Il nuovo ablatore piezoelettrico W&H

Il nuovo ablatore piezoelettrico Proxeo Ultra di W&H è stato sviluppato in collaborazione con i professionisti della profilassi e fa onore al proprio nome. Vantaggi di utilizzo esclusivi come »Q-Link«, l’esclusivo sistema di bloccaggio rapido, noto in tutto il mondo, o la testata compatibilità con pacemaker consentono un trattamento ultra-efficiente.

Profilassi e parodontologia

Profilassi e parodontologia

Panoramica di sistema

* Multiflex® è un marchio registrato di Kaltenbach & Voigt GmbH, Germania

Proxeo Ultra

Il nuovo ablatore piezoelettrico di W&H

  • Serbatoio ultragrande

    Il serbatoio ultragrande di Proxeo con i suoi 750 ml di capienza è uno dei più grandi sul mercato. Si adatta perfettamente al design complessivo e grazie alla sua forma speciale e all‘ampia apertura è facile da riempire e da pulire.

  • Superfici ultralisce

    Grazie al suo design privo di spigoli e alle superfici lisce, Proxeo Ultra si disinfetta facilmente con un panno.

  • Manipolo ultraergonomico

    Design sottile e tubo ultraflessibile per un adattamento semplice, un bilanciamento perfetto e ancora maggiore comodità d‘uso.

  • Regolazione della potenza ultraflessibile

    Con il regolatore di velocità è facile impostare la modalità di base.

  • 1 Serbatoio ultragrande

    Serbatoio ultragrande

    Il serbatoio ultragrande di Proxeo con i suoi 750 ml di capienza è uno dei più grandi sul mercato. Si adatta perfettamente al design complessivo e grazie alla sua forma speciale e all‘ampia apertura è facile da riempire e da pulire.

  • 2 Superfici ultralisce

    Superfici ultralisce

    Grazie al suo design privo di spigoli e alle superfici lisce, Proxeo Ultra si disinfetta facilmente con un panno.

  • 3 Manipolo ultraergonomico

    Manipolo ultraergonomico

    Design sottile e tubo ultraflessibile per un adattamento semplice, un bilanciamento perfetto e ancora maggiore comodità d‘uso.

  • 4 Regolazione della potenza ultraflessibile

    Regolazione della potenza ultraflessibile

    Con il regolatore di velocità è facile impostare la modalità di base.

    • Scambio di punte ultrarapido

      Il nuovo manipolo dell‘ablatore piezoelettrico
      Proxeo Ultra è dotato di un sistema di bloccaggio
      rapido esclusivo e brevettato. La punta si avvita
      o svita con una sola rotazione. In questo modo
      lo scambio di punte non è solo rapido bensì anche
      molto più semplice manualmente.

    • Maggiore sicurezza per ogni paziente

      W&H è il primo fornitore a confermare la possibilità di impiego
      degli ablatori piezoelettrici sui pazienti con pacemaker.

      Grazie a uno studio indipendente dell‘Università tecnica di
      Graz gli utenti hanno ora la sicurezza necessaria per effettuare
      un trattamento di profilassi sui pazienti con pacemaker.


      Profilassi per professionisti

      Ultra come ultra innovativo

      L‘ablazione non è mai stata così semplice: i manipoli ergonomici e leggeri garantiscono, insieme al controllo al piede senza cavi, la maneggevolezza perfetta e la massima flessibilità durante qualsiasi trattamento.

      Principali vantaggi:

      • Sistema di connessione rapida "Q-Link"
      • Utilizzabile su pazienti portatori di pacemaker, testato dall'università di Graz
      • Manipolo con luce LED ad anello
      • Tubo sottile e flessibile
      • Comando a pedale senza cavi
      • Rilevamento automatico livello acqua
      • Regolazione della potenza ultra flessibile
      • Gamma di punte perfettamente coordinata
      • Serbatoio capiente (750 ml)
      • Programma di pulizia speciale per la disinfezione dei tubi
      • Ultra flessibile

        Libertà di movimento ultraflessibile

        Cambiare posizione non è mai stato così semplice. Posizionate il controllo al piede senza cavi dove lo ritenete più opportuno: i cavi non sono più un problema.


      • Ultra grande

        Serbatoio ultragrande

        Il serbatoio ultragrande di Proxeo con i suoi 750 ml di capienza è uno dei più grandi sul mercato. Si adatta perfettamente al design complessivo e grazie alla sua forma speciale e all‘ampia apertura è facile da riempire e da pulire.

      • Ultra liscio

        Superfici ultralisce

        Grazie al suo design privo di spigoli e alle superfici lisce, Proxeo Ultra si disinfetta facilmente con un panno.

      • Ultra pratico

        Rilevamento del livello di riempimento ultrapratico

        Proxeo Ultra PB-530 segnala preventivamente quando l‘acqua sta per esaurirsi. In questo modo potrete integrare comodamente il rabbocco nella vostra procedura operativa.

      • Ultra luminoso

        Illuminazione ultrachiara

        L‘anello a LED consente un‘illuminazione a giorno dell‘area di intervento.

      • Ultra ergonomico

        Manipolo ultraergonomico

        Design sottile e tubo ultraflessibile per un adattamento semplice, un bilanciamento perfetto e ancora maggiore comodità d‘uso.

      • Regolazione della potenza

        Regolazione della potenza ultraflessibile

        Con il regolatore di velocità è facile impostare la modalità di base.


        Con questo prodotto gli utenti hanno compiuto una scelta del tutto consapevole. A partire dai requisiti fino all‘aspetto, passando per la facile presa questo prodotto soddisfa senz‘ombra di dubbio tutte le esigenze.

        Bernhard Eder
        Manager portfolio prodotti di W&H, Bürmoos

        L‘ablatore piezoelettrico Proxeo Ultra fa onore al suo nome. Consente lo scambio di punte ultrarapido, ha un manipolo ultraergonomico, è ultraflessibile durante l‘impiego, si maneggia in modo ultrasemplice ed è ultraversatile a livello di trattamento. Inoltre lo trovo anche ultrabello.

        Fanny Bretschneider
        Igienista dentale, Salisburgo

        • Un unità di comando - due dispositivi

          La nuova soluzione per la profilassi W&H comoda, wireless ed efficiente. D'ora in poi, l'ablatore PB-530 Proxeo Ultra Piezo e il sistema di lucidatura wireless PL-40 H Proxeo Twist possono essere controllati utilizzando un solo pedale wireless. Questo non solo lo rende più comodo da usare, ma garantisce anche una maggiore efficienza nella pratica quotidiana.

          Maggiori informazioni.


          Sistemi Proxeo Ultra

          PB-530

          › Sistema di bloccaggio rapido Q-Link
          › Compatibilità con pacemaker testata dall‘Università tecnica di Graz
          › Manipolo con anello a LED
          › Tubo più sottile e flessibile
          › Controllo al piede senza cavi
          › Rilevamento automatico del livello di riempimento
          › Regolazione della potenza graduale
          Assortimento di punte perfettamente adattabili
          › Serbatoio grande (750 ml)
          › Programma di pulizia speciale per la disinfezione dei tubi

          PB-530
          REF 90000258

          Manipolo PB-5 L Q

          PB-530
          REF 90000257

          Manipolo PB-5 L

          PB-530
          REF 90000297

          Manipolo PB-5 L S


          PB-520

          › Sistema di bloccaggio rapido Q-Link
          › Compatibilità con pacemaker testata dall‘Università tecnica di Graz
          › Manipolo con anello a LED
          › Tubo più sottile e flessibile
          › Regolazione della potenza graduale
          Assortimento di punte perfettamente adattabili
          › Serbatoio grande (750 ml)

          PB-520
          REF 90000256

          Manipolo PB-5 L Q

          PB-520
          REF 90000255

          Manipolo PB-5 L

          PB-520
          REF 90000296

          Manipolo PB-5 L S


          PB-510

          › Sistema di bloccaggio rapido Q-Link
          › Compatibilità con pacemaker testata dall‘Università tecnica di Graz
          › Manipolo con anello a LED
          › Tubo più sottile e flessibile
          › Regolazione della potenza graduale
          Assortimento di punte perfettamente adattabili

          PB-510
          REF 90000254

          Manipolo PB-5 L Q

          PB-510
          REF 90000253

          Manipolo PB-5 L

          PB-510
          REF 90000295

          Manipolo PB-5 L S


          Soluzione built-in

          L‘ablatore piezoelettrico W&H viene presentato dai produttori dei riuniti selezionati come una soluzione di azionamento completamente integrata all‘interno del sistema generale. Il pannello di controllo del riunito consente un utilizzo
          semplice e pratico. Richiedete gli ablatori piezoelettrici di W&H presso W&H o il vostro produttore di riuniti come Soluzione Built-in .

          Ablatore piezoelettrico built-in
          REF 90000252

          Manipolo PB-5 L Q

          Ablatore piezoelettrico built-in
          REF 90000251

          Manipolo PB-5 L

          Ablatore piezoelettrico built-in
          REF 90000149

          Manipolo PB-3


          Manipoli Proxeo Ultra

          PB-5 L Q

          Manipolo con filetto Q-link di W&H.

          PB-5 L Q
          REF 30327000


          PB-5 L

          Manipolo con filetto W&H, Ems e Mectron.

          PB-5 L
          REF 30326000


          PB-5 L S

          Manipolo compatibile con la filettatura Satelec – Satelec non è un marchio W&H, ma il marchio di un fornitore terzo con cui W&H non ha alcun legame.

          PB-5 L S
          REF 30328000


          Set Proxeo Combi

          Proxeo Ultra & Proxeo Twist Cordless

          › PL-40 H Proxeo Twist
          › Proxeo Ultra PB-530
          › Manipolo con luce LED
          › Comando a pedale wireless
          Assortimento di punte perfettamente adattabili

          Set PB-530, PL-40H, PB-5LQ
          REF 90000298

          Manipolo con filetto Q-link di W&H.

          Set PB-530, PL-40H, PB-5L
          REF 90000299

          Manipolo con filetto W&H, Ems e Mectron.

          Set PB-530, PL-40H, PB-5LS
          REF 90000301

          Manipolo compatibile con la filettatura Satelec – Satelec non è un marchio W&H, ma il marchio di un fornitore terzo con cui W&H non ha alcun legame.


          Download Area

          Istruzioni di impiego

          Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.

          Download

          Video e tutorial

          Per una navigazione online fluida ed interattiva dei nostri contenuti multimediali (ad es. video, mappe), si prega di accettare la memorizzazione dei cookie necessari (YouTube, MovingImage - informazioni dettagliate su questi cookie possono essere trovate attraverso la protezione dei dati) per scopi di marketing.

          Accetto
          • Soluzione built-in

            Semplice e pratica da usare
            tramite il pannello di controllo
            del riunito

          • Tecnologia piezoelettrica per il riunito

            Semplice da integrare

          • Manipoli per ablatore piezoelettrico

            > Manipolo PB-5 L Q
            > manipolo PB-5 L
            > manipolo PB-3

            • Soluzione
              built-in

              Soluzione con motore completamente integrato

              Semplice e pratica da usare tramite il pannello di controllo del riunito

            • Set built-in
              con ablatore piezoelettrico

              Soluzione di facile installazione

              L’ablatore piezoelettrico può essere usato tramite il controllo al piede, attivato tramite il porta-strumentazione o controllato tramite la manopola di controllo

            • Potenza ottimale
              personalizzabile

              Manopola di controllo

              Ottimizzazione della potenza in base all’uso previsto tramite la manopola di controllo


            Soluzione built-in con ablatore piezoelettrico

            A te la scelta

            L’ablatore piezoelettrico W&H può essere integrato
            in modo ottimale nel flusso di lavoro personalizzato.
            È possibile scegliere una semplice soluzione autonoma oppure
            sfruttare i vantaggi di una soluzione built-in.

            Alcuni produttori di unità offrono
            l’ablatore piezoelettrico W&H come soluzione con
            motore integrato. Questo sistema può essere azionato in modo semplice e pratico tramite il pannello di controllo dell’unità dentale.

            I vantaggi in breve

            • Semplice da integrare nel riunito in uso
            • Pratico da usare: la potenza può essere ottimizzata tramite il pannello di controllo
              del riunito o la manopola di controllo
            • Perfettamente compatibile con il sistema di punte W&H
            • Rimozione veloce del tartaro grazie all’innovativa tecnologia piezoelettrica

            Massima efficienza

            Il manipolo per l’ablatore piezoelettrico è al tempo stesso potente e delicato perché è progettato per un’applicazione a bassissima invasività e un trattamento indolore.
            L’innovativa tecnologia piezoelettrica migliora l’efficienza e il feedback tattile in tutte le indicazioni cliniche.

            • Set built-in con ablatore piezolettrico

              Prepara la tua unità di trattamento per il futuro


              Con le soluzioni W&H integrate come l’analogo del set built-in PB-5 L. La soluzione built-in con ablatore piezoelettrico di nuova generazione.

              Chiedi a W&H o al tuo produttore di unità informazioni sulla versione built-in dell’ablatore piezoelettrico W&H.

            • Semplicità di utilizzo

              Regolazione ottimale della potenza


              Grazie alle infinite opzioni di regolazione della potenza, l’ablatore piezoelettrico W&H può essere facilmente adattato all’applicazione e alla punta utilizzata.

              Il sistema di punte W&H si abbina perfettamente ai requisiti delle rispettive aree di applicazione.

            • Manipoli per ablatore piezoelettrico

              Pulizia semplice

              I manipoli per l’ablatore piezoelettrico sono facilmente smontabili e rendono quindi la pulizia più semplice ed efficiente.

              Entrambi i manipoli per l’ablatore piezoelettrico possono essere disinfettati e sterilizzati termicamente.

              • Pratico

                Ad alte prestazioni e delicato

                L’ablatore a ultrasuoni W&H si distingue per la velocità di rimozione del tartaro, la delicatezza e la bassissima invasività.

                La forma del manipolo e la sua leggerezza assicurano il massimo comfort.

              • Delicato da usare

                Raffreddamento efficace

                Lo spray integrato assicura un raffreddamento costante ed efficace del sito trattato.

                Per un’applicazione a bassissima invasività e un trattamento indolore.

              • Ampia gamma di applicazioni

                Flessibile

                L’ablatore piezoelettrico W&H è adatto a un’ampia gamma di applicazioni, dalla profilassi e la parodontologia all’endodonzia o dalla micro-preparazione dei restauri fino alla conservazione degli impianti.

                Il sistema di punte,sviluppato con gli utilizzatori finali, si adatta perfettamente ai singoli passaggi del trattamento.

                Punte per ablatore piezoelettrico W&H

                Compatte, organizzate, sicure ed efficaci.

                Il sistema di punte, sviluppato con gli utilizzatori finali, soddisfa perfettamente i requisiti delle rispettive aree di applicazione e dei singoli passaggi del trattamento. La gamma di punte per ablatore piezoelettrico W&H include punte diverse per la profilassi, la parodontologia, l’endodonzia, l’implantologia e il restauro.

                Scambiatore di punte W&H

                Lo scambiatore di punte W&H consente di inserire e togliere le punte con grande facilità. Al contempo, questo dispositivo è ideale per la conservazione della punta durante la sterilizzazione.


                Ablatore piezoelettrico PB-5 L Q (set built-in)

                Set built-in PB-5 L Q
                REF 90000252

                composto da:
                > Equivalente del controller piezoelettrico PC-1.0
                > Cavo di alimentazione VP-5
                > Manipolo PB-5 L Q
                > Set di collegamenti elettrici
                > Manopola di controllo
                > Punte 1UQ, 2UQ, 1PQ
                > Scambiatore di punte


                Ablatore piezoelettrico PB-5 L (set built-in)

                Set built-in PB-5 L
                REF 90000251

                composto da:
                > Equivalente del controller piezoelettrico PC-1.0
                > Cavo di alimentazione VP-5
                > Manipolo PB-5 L
                > Set di collegamenti elettrici
                > Manopola di controllo
                > Punte 1UQ, 2UQ, 1PQ
                > Scambiatore di punte


                Ablatore piezoelettrico PB-3 (set built-in)

                Set built-in PB-3
                REF 90000149

                composto da:
                > Equivalente del controller piezoelettrico PC-1.0
                > Cavo di alimentazione
                > Manipolo PB-3
                > Set di collegamenti elettrici
                > Manopola di controllo
                > Scambiatore di punte con punta 1U
                > Scambiatore di punte con punta 1P

              • Proxeo Ultra

                Unità di controllo

                PB-530

                PB-520

                PB-510

                Tensione di rete:

                100-230 V

                Potenza massima di uscita del manipolo con carico (ultrasuoni):

                12 W

                Frequenza (ultrasuoni):

                22–35 kHz

                Tipo di funzionamento:

                S3 (14 s/6 s)

                Lunghezza del cavo del manipolo:

                1,8 m

                Dimensioni in mm (LxPxA):

                120×185×205

                120×185×110

                Peso:

                1.106 g

                1.064 g

                807 g

                Utilizzabile con controllo al piede:

                C-NW

                C-NF

                Controllo al piede

                Controllo al piede

                C-NW

                C-NF

                Peso:

                190 g

                114 g

                Dimensioni in mm (LxPxA):

                117×117×38

                100×110×26,5

                Tipo di accumulatore:

                Li-Ion

                -

                Durata a carica completa:

                circa 2 mesi

                -

                Standby:

                automaticamente se non azionato

                -

                Tempo di ricarica:

                circa 3 ore

                -

                Manipolo Piezo Scaler

                Manipolo dell'ablatore piezoelettrico

                PB-5 L Q

                PB-5 L

                PB-5 L S

                Luce:

                Luce LED ad anello

                Peso:

                55 g

                Lunghezza senza punta:

                135 mm (in abbinamento a)

                Diametro:

                18,5 mm

                Built-in

                Built-in

                PB-3

                PB-5 L Q/PB-5 L

                Controller piezoelettrico:

                PC-1.0

                Set di innesto elettrico:

                Regolatore di velocità:

                Tubo di alimentazione:

                VP-3 (1,8 m)

                VP-5 (1,8 m)

                Manipolo:

                PB-3

                PB-5 L Q/PB-5 L

                Scambiatore di punte con punta inserita:

                TW-1: 1U, 1P

                TQ-1: 1UQ, 2UQ, 1PQ/TW-1: 1U, 2U, 1P

                Compatibilità delle punte con i manipoli W&H

                Q-Link*

                W&H/EMS/Mectron

                W&H/NSK/Satelec**

                PB-5 L Q

                PB-5 L

                PA-1 LED

                PB-3

                PB-5 L S

                PB-3 LED S

                PB-3 S

                Tigon+

                X

                X

                Proxeo Ultra

                X

                X

                X

                Pyon 2

                X

                Built-in

                X

                X

                X

                X

                X

                * Le punte Q-Link (ad es. 1UQ, 2UQ) sono compatibili con PB-5 L Q.
                ** Le punte W&H con la filettatura Satelec (ad es. 1US, 2US) sono compatibili con i manipoli W&H PB-5 L S, PB-3 LED S e PB-3 S.

                Avviso: EMS®, Mectron®, NSK® e Satelec® sono marchi di terze parti, che non hanno alcun rapporto di collaborazione con W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH. Durante l‘uso di punte di terze parti, l‘utente deve garantire l‘impostazione corretta dei parametri di potenza del dispositivo piezoelettrico W&H.