W&H Poland
Odkryj Produkt
Lisa
-
Click on the Icon to place the Lisa virtually in your reprocessing room and see for yourself how well it fits.Drag the mouse in any direction to view the product from all sides.
Open the website with your mobile phone and experience the Lisa in your reprocessing room!
Autoklawy Lisa
Na zewnątrz
Ergonomiczny design, gładkie powierzchnie i niesamowicie przejrzysty i czytelny kolorowy wyświetlacz. Struktura menu i stojąca za nim sztuczna inteligencja sprawiają, że sterylizacja na najwyższym poziomie w klasie B jest jedną
z najprostszych, najwygodniejszych i najbezpieczniejszych na świecie. Pełna kontrola nad procesem sterylizacji w codziennej pracy.
W środku
Tak wiele niesamowitej technologii i tak wiele podzespołów zintegrowanych w jedną całość, we właściwym miejscu, gotowych do spełniania codziennych zadań jakie stoją przed wysokiej klasy autoklawem z cyklami klasy B!Niesamowite dzięki
-
EliSense: system wzrokowej informacji
o statusie autoklawu przy pomocy kolorowych diod LED umożliwiający określenie fazy cyklu sterylizacji, temperatury wsadu po zakończeniu cyklu wraz z dodatkowymi informacjami
i poradami optymalizuje i przyspiesza proces sterylizacji. -
EliTrace: Po raz pierwszy można śledzić produkty poddawane sterylizacji
i tworzyć dokumentacje ich sterylizacji od pojedynczego narzędzia lub dowolnie złożonego zestawu. Bez dodatkowego oprogramowania i komputera. - Eco Dry+: Opatentowana technologia Eco Dry dostosowuje czas suszenia do masy wsadu. Skraca całkowity czas cyklu sterylizacji, wydłuża żywotność instrumentów i optymalizuje zużycie energii.
- Intuicyjna obsługa
- Doskonała ergonomia
-
Nowe opakowanie przyjazne dla środowiska.
Nowe, przyjazne dla środowiska opakowanie w całości nadaje się do ponownego użycia i recyklingu. Elementy plastikowe zostały zredukowane do minimum. 99% wagi nowego opakowania jest wykonane z tektury
i innych w pełni biodegradowalnych substancji.
EliSense Status Sense
Informuje w jakiej fazie cyklu sterylizacji znajduje się autoklaw.EliSense Status Sense
Wszystkie potrzebne informacje dostępne na pierwszy „rzut oka”:
Trwa cykl sterylizacji
Diody LED migają w kolorze zielonym.
Cykl zakończony
Diody Led świecą na zielono światłem stałym.
Zatrzymanie cyklu
Za każdym razem, gdy ręcznie zatrzymasz cykl, diody Led migają w kolorze czerwonym.
Zakończone zatrzymanie cyklu
Cykl zakończony ręcznym zatrzymaniem lub z powodu błędu, diody LED nie świecą.
Niska temperatura w komorze.
Temperatura wsadu umożliwia jego bezpieczne wyjęcie, diody LED świecą światłem ciągłym w kolorze niebieskim.
EliSense Smart Sense
Informuje o potrzebach autoklawu.EliSense Smart Sense
Informuje o:
› konieczności wymiany filtra w demineralizatorze Multidem (jeżeli jest podłączony)
› możliwości optymalizacji procesu suszenia wsadu
› Jeśli jest to możliwe aby wykonać test próżni w oparciu o temperaturę komory
› terminach wymaganych testów w zależności od lokalnych wymagań prawnych
EliSense Temperature Sense
Czyni pracę bezpieczniejszą.EliSense Temperature Sense
Sytem EliSense nie tylko informuje o przebiegu procesu sterylizacji ale również ostrzega Użytkownika przed niebezpieczeństwem poparzenia w przypadku jeżeli po otwarciu drzwi autoklawu wsad jest nadal zbyt gorący aby go bezpiecznie usunąć z komory bez rękawiczek i uchwytu na tacę.
Krok 1
Utworzenie bazy danychKrok 1 Utworzenie bazy danych
Bazę danych dla sterylizowanych instrumentów można utworzyć bezpośrednio z ekranu Lisa lub na urządzeniu mobilnym z zainstalowaną aplikacją W&H Steri.
Krok 2
Oznaczanie pakietów
i załadunek do komoryKrok 2 Etykietowanie i załadunek
Przed umieszczeniem pakietów w komorze nakleić odpowiednie wydrukowane etykiety z kodami QR i utworzyć połączenie oznaczonego pakietu z cyklem sterylizacji.
Krok 3
Zwolnienie wsadu i kontrola stanuKrok 3 Zwolnienie ładunku i sprawdzenie jego statusu
Po zakończeniu cyklu sterylizacji i wyjęciu pakietów można z aplikacji W&H Steri App zeskanować sterylne pakiety i połączyć z właśnie zakończonym cyklem.
Zgodność:
Aplikacja jest kompatybilna ze wszystkimi obecnie dostępnymi sterylizatorami.
Dostępne wersje językowe: EN, IT, FR, DE, ES, ZH-CN, JP
Podstawowe możliwości:
Zdalna kontrola autoklawu: Użytkownik może zdalnie kontrolować pracę nawet 4 autoklawów.
Zaawansowane śledzenie: aplikacja w pełni obsługuje funkcje EliTrace. Umożliwia bezpośrednio z urządzenia mobilnego tworzenie bazy danych produktów poddawanych sterylizacji od pojedynczych instrumentów do zestawów z nich złożonych. Utworzona baza danych pozwala na śledzenie od chwili ich przygotowania do sterylizacji do użycia u Pacjenta.
Tworzenie raportów: aplikacja umożliwia tworzenie raportów procesów sterylizacji i łączenie sterylizowanych produktów z prowadzonymi zabiegami.
Zarządzanie użytkownikami: tworzenie i zarządzanie Użytkownikami autoklawów bezpośrednio z urządzenia mobilnego.
Funkcja tworzenia kopii zapasowych: wszystkie raporty z cykli sterylizacji są automatycznie zapisywane, dla zapewnienia lepszej ochrony danych.
Przygotowanie instrumentów do ponownego użycia w mniej niż 15 minut!
Sześć kroków do spersonalizowanego sterylizatora:
- Kup wybrany kod aktywacyjny od lokalnego zatwierdzonego dostawcy stomatologicznego.
- Po otrzymaniu odpowiedniego kodu logowania przejdź na stronę activation.wh.com
- Wprowadź ten kod wraz z numerem seryjnym i modelem sterylizatora.
- Zostanie wygenerowany Twój indywidualny, bezpieczny kod aktywacyjny.
- Wpisz ten kod w menu swojego sterylizatora.
- Funkcja jest dostępna.
![Autoklaw Lisa]( "Autoklaw Lisa")
Autoklaw Lisa
wyposażenie: obrotowy stelaż, 5 aluminiowych tac, rurka do spuszczania wody, uchwyt do tac, pamięć USB 8 GB, zestaw do awaryjnego otwierania drzwi autoklawu, testy fabryczne
Lisa 17
REF 19931180Pojemność komory 17 litrów
Lisa 22
REF 19932180Pojemność komory 22 litry
Download Area
FAQ
- Czym jest walidacja?
- Czy muszę wykonywać okresowe cykle testowe w moim urządzeniu Autoklaw?
- Kto powinien zajmować się weryfikacją i konserwacją urządzeń Lisa/Lina?
- W jaki sposób wymienić elementy podlegające zużyciu w moim urządzeniu Lisa/Lina?
- W jaki sposób mogę czyścić zbiornik wody i jakich produktów powinienem używać?
- Jaka woda powinna być stosowana w moim urządzeniu Lisa/Lina?
- Jak długo należy przechowywać dokumentacje testów okresowych?
- Czy powinienem pakować instrumenty w pakiety do sterylizacji i jak długo mogę je przechowywać?
- Czy mój autoklaw Lisa / Lina wymaga okresowych walidacji, kwalifikacji?
- Czy muszę dokumentować wyniki wszystkich badań okresowych?
- Jaki jest maksymalny poziom hałasu autoklawu Lisa?
- Lisa 17/22<br /> Brak wody w zbiorniku wody czystej a sterylizator podłączony jest do systemu automatycznego napełniania wodą uzdatnioną z zewnętrznego źródła.
- Sterylizator pozostaje wyłączony.
- Lisa 17/22<br /> Wycieka woda z przodu sterylizatora
- Lisa 17/22<br /> Po zakończeniu cyklu sterylizacji w komorze znajduje się woda.
- Lisa 17/22<br /> Nie ma historii cykli sterylizacji w pamięci sterylizatora
- Lisa 17/22<br /> Korozja lub plamy na instrumentach
- Lisa 17/22<br /> Podczas rozpoczynania programu sterylizacji drzwi komory zamykają się i natychmiast otwierają. Na wyświetlaczy wyświetlany jest komunikat „Otwórz drzwi”.
- Lisa 17/22<br /> Sterylizator przechodzi w stan uśpienia natychmiast po otwarciu drzwi komory.
- Lisa 17/22<br /> Faza sterylizacji właściwej podczas wybranego programu sterylizacji jest dłuższa od oczekiwanej.
- Lisa 17/22<br /> Ostrzeżenie dotyczące zapisu danych w pamięci USB (pliki HTML i SCL)
- Lisa 17/22<br /> Komunikat o nadchodzącej czynności konserwacyjnej.
- Lisa 17/22<br /> Drukarka cykli sterylizacji nie drukuje wydruków.
Instrukcje użytkownika
Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.
Pliki do pobrania
Poradniki video
-
EliSense: system wzrokowej informacji
-
Lisa – programy sterylizacji
Program sterylizacji B-Universal 134 B-Prion 134 B-Universal 121 Fast cycle Temperatura: 134 °C 134 °C 121 °C 134 °C Czas właściwej sterylizacji
(w minutach):4 18.5 20.5 3.5 Całkowity czas sterylizacji
(w minutach)
łącznie z suszeniem:
Typowy
wsad
Typowy
wsad
Lisa 17 Automatycznie od21 to 4128 Automatycznie od36 to 5743 40 to 67 13 to 20 Lisa 22 Automatycznie od21 to 4528 Automatycznie od36 to 6143 40 to 72 13 to 21 Lisa 17 masa wsadu:Lisa 22 masa wsadu:maks. zwarte 4.5 kg/typowy 2 kg/maks. porowate 1.5 kgmaks. zwarte 6 kg/typical 2 kg/ maks. porowate 2 kgmaks. zwarte 2 kgmaks. zwarte 2 kgLisa 17 / 22 w kontenerach: maks. 9 kg maks. 9 kg Cykle testowe: Helix/Bowie Dick/Test próżni wyposażenie: obrotowy stelaż, 5 aluminiowych tac, rurka do spuszczania wody, uchwyt do tac, pamięć USB 8 GB, zestaw do awaryjnego otwierania drzwi autoklawu, testy fabryczne
Lisa
Lisa Typ: VA131-17 VA131-22 Pojemność komory: 17 l 22 l Napięcie zasilające: 200–240 V AC; 50/60 Hz; 10 A
Pobór mocy: 2.0 - 2.4 kW Wymiary zewnętrzne
(szer. x wys. x głęb.):465 x 452 x 634 mm Ciężar: 46 kg 47.5 kg Zbiorniki na wodę czystą/zużytą: 4.8/4.8 l Ilość cykli z jednego uzupełnienia zbiornika: 7 do 15 cykli Powierzchnia użytkowa zbiornika
(szer. x wys. x głęb.)¹:195 x 195 x 312 mm 195 x 195 x 400 mm Typy podłączeń: 1 port Ethernet, 5 portów USB, układ automatycznego napełniania/spuszczania wody ze zbiorników (1) Powierzchnię użytkową odnosi się do standardowej konfiguracji stelaża.
Sterylizatory Lisa zostały zaprojektowane, certyfikowane i zatwierdzone zgodnie z najbardziej rygorystycznymi dyrektywami i normami: N°2017/745 Rozporządzenie Wyroby Medyczne IEC 61326-1 Kompatybilność elektromagnetyczna 2012/19/EU Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny IEC 61010-1 Wymagania bezpieczeństwa
EN 2014/68/EU Dyrektywa Urządzenia ciśnieniowe IEC 61010-2-040 Specyficzne wymagania dla małych sterylizatorów parowych
EN 13060 Małe sterylizatory parowe IEC 61770 Sprzęt elektryczny podłączany do sieci wodociągowej
Sterylizator można poddać walidacji zgodnie z normą EN ISO 17665-1
