Lisa Mini – den snabba och lilla typ B autoklaven

Lisa Mini autoklav

Påskyndar ditt dagliga arbetsflöde

Upparbetning av opackade laster på mindre än 10 minuter och mycket mer. Den fullt utrustade autoklaven av typ B erbjuder de snabbaste cyklerna i sin prestandaklass. Tack vare sina små dimensioner kan Lisa Mini enkelt placeras i upparbetningsrummet och erbjuder ett brett användningsområde.

Sterilisering, Hygien & Skötsel

Sterilisering, Hygien & Skötsel

Systemöversikt

    • Snabba cykeltider

      Med Lisa Mini kan alla lasttyper autoklaveras. Tack vare de olika cyklerna är det möjligt att bearbeta vilket instrument som helst, packat eller oförpackat, med extremt korta cykeltider.
      Dessutom erbjuder autoklaven en av de snabbaste typ B-cyklerna i sin prestandaklass.

      Tack vare den optimerade cykelprofilen kan packade instrument som handstycken autoklaveras på mindre än 18 minuter. Oförpackat gods kan autoklaveras på mindre än 9 minuter.

      Packat: 17' 45''
      Oförpackat: 8' 45''

       Lisa Mini race street
      • Brett utbud av applikationer

        Flexibel

        Dra fördel av Lisa Minis flexibilitet. Tack vare sina små dimensioner kan Lisa Mini enkelt placeras i sterilen. Dessutom erbjuder den möjligheten att stapla föremål ovanpå. Således erbjuder Lisa Mini ett brett utbud av applikationer, t.ex. som en kompletterande anordning för snabb upparbetning av instrument, t.ex. handstycken och som nödbackup av bordsautoklav.

      • Kammarstorlek

        Hög lastflexibilitet

        Lisa Mini finns med en kammarstorlek på antingen 3 liter eller 5 liter:

        Med 3 literskammaren kan Lisa Mini sterilisera upp till 1 kg last, vilket motsvarar upp till 15 handstycken.

        I 5-litersversionen är den 1,5 kg, vilket motsvarar upp till 22 handstycken.

      • Brickor och kasetter

        Ännu mer flexibilitet

        Enheterna levereras tillsammans med 2 brickor, ett valfritt 3-brickstillbehör är tillgängligt för ännu mer lastningsflexibilitet.

        Lisa Mini erbjuder även plats för två 5-instruments kassetter i 3 liters versionen, och fyra 5-instruments kassetter eller två 10-instruments kassetter i 5 liters versionen.

        Lisa Mini race street
        • Snabba upp spårbarheten



          Den tekniska expertisen gör skillnaden. Lisa Mini-autoklaven är baserad på ett sofistikerat tekniskt koncept som erbjuder framtidsorienterade möjligheter och avsevärt förenklar ditt arbetsflöde.

        • Förbättrad spårbarhet

          Dokumentationen sparas automatiskt via ett USB-minne.

          Streckkodsetikettskrivaren ger ytterligare stöd för spårbarhet tack vare möjligheten att länka cykel, steriliseringspaket och patient.

          Cykelrapportskrivaren säkerställer adekvat pappersdokumentation av cykeln.

          Wi-Fi och LAN-anslutningar ger möjlighet att ladda ner cykelrapporter direkt till vilken PC eller smart enhet som helst.

          Avancerad anslutning

          ioDent®-systemet erbjuder intelligenta dentala lösningar och möjliggör avancerad servicesupport.

          W&H Steri App

          W&H Steri-appen är en avancerad smartphone- och surfplattaapplikation som tillåter styrning och fjärrövervakning av autoklaven på din tandklinik. Dessutom säkerställer säkerhetskopiering av cykelhistorik automatiskt på smartphone extra säkerhet.


          Kompatibilitet:

          Applikationen är kompatibel med alla för närvarande tillgängliga sterilisatorer.
          Tillgängliga språk: EN, IT, FR, DE, ES, ZH-CN, JP

          Huvuddrag:

          Fjärrkontroll av din sterilisator: användaren kan fjärrstyra upp till 4 sterilisatorer.
          Avancerad spårbarhet: EliTrace-funktionen stöds nu fullt ut och appen tillåter att skapa instrumentdatabas direkt från din smarta enhet. Utöver denna funktion är hantering och spårning av dentala instrument integrerad.
          Skapa rapporter: Appen gör det möjligt att göra interventionsrapporter för att samla in data om specifika behandlingar.
          Användarhantering: skapa och hantera sterilisatoranvändare direkt från din smarta enhet.
          Säkerhetskopieringsfunktionalitet: alla cykelrapporter sparas automatiskt för att säkerställa bättre dataskydd.

          • Snabba upp med aktiveringskoder

            Behov och krav kan ändras. Förbered dig nu: Med Activation Code-systemet kan ytterligare funktioner aktiveras för att möta dina förändrade träningsbehov och framtida krav.

            Med EliTrace-funktionen kan steriliseringsprocessen spåras och dokumenteras ner till det enskilda instrumentet eller kitet. Utan någon extra programvara eller dator.

            Sex steg till din skräddarsydda autoklav:

            1. Köp aktiveringskoden som du väljer från din lokala godkända tandvårdsleverantör.
            2. Efter att ha mottagit den relaterade inloggningskoden, gå till activation.wh.com
            3. Ange denna kod tillsammans med serienummer och modell för din sterilisator.
            4. Din individuella, säkra aktiveringskod genereras.
            5. Ange denna kod i menyn på din autoklav.
            6. Funktionen är tillgänglig.


            • Påskynda dagliga uppgifter

              Lisa Mini-pekskärm med intuitiva menyer erbjuder ett brett utbud av alternativ för att möta alla dina behov.

              Enkelt cykelval: påslaget visar startskärmen omedelbart cykelvalet.

              Riskfritt cykelval: tack vare möjligheten att anpassa startskärmen med endast steriliseringscyklerna, förenklas dagliga aktiviteter.

              Användarvägledning: instruktioner är tillgängliga med hjälpknappen för att hjälpa dig under navigering.

              Guidat underhåll: en uppsättning 3D-animationer visar de viktigaste underhållsåtgärderna steg för steg. Detta gör driften enkel och okomplicerad.

            • Övertygande argument

              Kvalitet, tillförlitlighet och minskat underhåll:

              Underhållsintervallet för Lisa Mini-autoklaven är 4 000 cykler eller 5 år tack vare högkvalitativa komponenter.

            • Enkel fyllning

              Den automatiska vattenpåfyllningen gör hanteringen bekväm:

              En integrerad tratt förhindrar vattenstänk under påfyllningsprocessen.

              En automatisk vattenpåfyllningsventil gör att du kan ansluta ett demineraliseringssystem.

              Manuell fyllning och tömning behövs inte längre.

              Lämpliga tillbehör

              Sprint

              Skriv ut cykelprotokoll på termiskt papper med 10 års pappersgaranti. More Info!

              Multidem

              Multidem levererar avmineraliserat vatten för ånggenerering och kan användas för många konventionella sterilisatorer och processenheter. Som ett resultat säkerställer den konsekvent och optimerad prestanda, vilket förlänger livslängden på din autoklaver. More Info!

              Streckkodsläsare

              Detta gör att du kan skanna etiketter till patientfiler.

              Helix Test

              Helix-testet säkerställer optimal processkontroll för typ B-sterilisatorer. QR-koden på teststickorna möjliggör full spårbarhet och enkel användning med eLog, den digitala loggboken.
              More Info!

              Streckkodsetikettskrivare

              Etikettskrivaren kan anslutas till sterilisatorn för att skriva ut streckkoder. I kombination med den integrerade dataloggaren förbättrar det ditt spårbarhetssystem. Etikettskrivaren är ett snabbt och enkelt verktyg för att länka steriliseringscykeln med patientjournaler.
              More Info!

              • Miljövänliga förpackningar

                Den miljövänliga förpackningen är helt återanvändbar och återvinningsbar. Plastkomponenter reducerades till ett minimum. Till 99 % av sin vikt är den nya förpackningen gjord av kartong och andra helt biologiskt nedbrytbara ämnen.

                W&H AIMS hygieniskt arbetsflöde

                Sterilisering, hygien och underhåll blir allt viktigare i tandläkarpraktiken. Nya Lisa Mini är en optimalt matchande del av W&H:s breda produktsortiment för säker upparbetning av instrument, vinkelstycken och turbinhandstycken enligt det rekommenderade, holistiska W&H AIMS hygienarbetsflödet.


                Produkt & förbrukningsmaterial

                Lisa Mini autoklav, 3 liter

                levereras med 2 aluminiumbrickor, avloppsslang, brickhållare, 8 GB USB-minne, dörröppningsverktyg, fabrikstest, tryckluftsslang,
                50/60 Hz

                Lisa Mini RIS-303 (220 V)
                REF 19944100

                Kammarstorlek 3 liter, tryckluft


                Lisa Mini autoklav, 5 liter

                levereras med 2 st aluminiumbrickor, avloppsslang, brickhållare, 8 GB USB-minne, dörröppningsverktyg, fabrikstest, tryckluftsslang,
                50/60 Hz

                Lisa Mini RIS-305 (220 V)
                REF 19945100

                Kammarstorlek 5 liter, tryckluft


              • Lisa Mini cykler

                Sterilisationscykel: B Universal 134 B Prion 134 B Universal 121 S Packat 134 S Oförpackat
                Temperatur: 134°C 134°C 121°C 134°C 134°C
                Sterilisationstid (minuter): 4' 18' 30" 20' 30" 4' 3' 30"
                Total cykeltid
                (minuter)
                inklusive torkning:
                3l (1) 19' 45"–23' 45" 34' 15"–38' 15" 37' 15"–38' 45" 17' 45"–19' 30" 8' 45"–10' 30"
                5l (1) 21' 45"–29' 15" 36' 15"–43' 45" 38' 15"–45' 15" 18' 45"–22' 45" 9' 45"–13' 45"
                5l (2) 23' 45"–31' 15" 38' 15"–45' 45" 39' 45"–46' 45" 20' 45"–24' 45" 10' 15"–14' 15"
                Lasttyp: Alla typer av last (3) Fasta föremål, Enkla ihåliga föremål Specifik last: dental, medicinsk (4) och handstycken
                Max last: Packat och oförpackat gods: 1 kg (3 liter)/1.5 kg (5 liter) Opackat:
                1 kg (3 liter)/
                1.5 kg (5 liter)
                Packat och oförpackat: 100 g oförpackat gods: 1 kg
                (3 liter)/1.5 kg (5 liter)
                Testcykler: Helix/Bowie och Dick/Vakum
                Autoklaven levereras med 2 aluminiumbrickor, avloppsslang, brickhållare, 8 GB USB-minne, dörröppningsverktyg, fabrikstest, tryckluftsslang (1) .

                (1) Tryckluft, (2) Vakuumpump, (3) Utesluten vätska
                (4) Dental belastning enligt ISO 17665-3; för medicinsk belastning är avsedd att belasta upp till grad 7 ångpenetration enligt ISO 17665-3.

                Lisa Mini

                Trade name:
                Type:
                Lisa Mini
                RIS-303
                Lisa Mini
                RIS-305
                Kammarstorlek: 3 liter 5 liter
                Strömförsörjning: 200–240 V AC; 50/60 Hz; 10 A enfas
                200–240 V AC; 50/60 Hz; 10 A enfas
                Energiförbrukning: 2–2.4 kW (220 V)/1.2–1.5 kW (110 V)
                Dimension (B × h × d): 440 mm × 200 mm × 581 mm 440 mm × 200 mm × 666 mm
                Vikt: 21.9 kg 24.4 kg
                Vattentank: 1.6 l/0.6 l 2.5 l/0.6 l
                Arbetsområde: 3 till 7 cycler
                Genomsnittlig luftförbrukning: 50–60 (N)l/min (13.2–15.8 (N)gal/min)
                Arbetstryck: 5–10 bar (73–145 psi)
                Anslutningstyper: 5 USB portar, 1 Ethernet port, automatisk vattenfyllning

                Lisa Mini-autoklaverna designades, certifierade och validerade med de strängaste direktiven och standarderna:
                2017/745
                Medical Device Regulation
                IEC 61326-1
                Electromagnetic compatibility
                IEC 61770
                Electric appliances connected to the water mains
                2019/19/EU
                Waste Electrical and Electronic Equipment
                IEC 61010-1
                Safety requirements
                EN 13060
                Small steam sterilizers
                2014/68/EU
                Pressure Equipment Directive
                IEC 61010-2-040
                Specific requirements for steam sterilizer
                > The sterilizer can be validated according
                to EN ISO 17665-1