Proxeo TWIST コードレス

ロータリーポリッシングをこれまでになく自由自在に

Proxeo Twist コードレスは、制限なく好きな方向でポリッシングを行うことができます。コードレスで自由自在な動きを楽しんでください。モジュラーシステムから好きなカップシステムを選択し、ユニークなラッチショートシステムによりコンパクトになったヘッドのメリットを実感してください。

ドイツデザインアワード:
Proxeo Twist コードレスは、ドイツデザインアワードのプロダクトイノベーション2020の1つとして表彰されました。高品質かつコミュニケーション設計である点が評価されました。Proxeo Twist コードレスは、国際的かつその高いデザインを評価されている製品です。

Prophylaxis & Periodontology

Prophylaxis & Periodontology

System Overview

* Multiflex® is a trademark of a third party not affiliated with W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH

Proxeo Twist Cordless

The new freedom of rotary polishing

  • Inspired by Prophy professionals

    The Prophy Angle Cups offer a smooth surface on the edge
    for gentle cleaning into the sulcus, Nubs on the outside which reduce splattering of the paste and polish the interdental space at the same time. The special internal fins ensure easy pickup and targeted application of paste.

  • Small head and thin neck

    for an optimum view of the treatment site and better accessibility of hard-to-reach areas, such as the molar and tuber regions.

  • Cordless and ergonomic

    The cordless, ergonomic design means that the handpiece can easily be rotated 360 degrees in the hand, enabling dynamic adjustment of the working position.

  • Allows you complete freedom

    Twist and turn the handpiece at will and change your treatment position as needed for better access and an unrestricted view.

  • 1 Prophy Angle Cups

    Inspired by Prophy professionals

    The Prophy Angle Cups offer a smooth surface on the edge
    for gentle cleaning into the sulcus, Nubs on the outside which reduce splattering of the paste and polish the interdental space at the same time. The special internal fins ensure easy pickup and targeted application of paste.

  • 2 Small head and thin neck

    Small head and thin neck

    for an optimum view of the treatment site and better accessibility of hard-to-reach areas, such as the molar and tuber regions.

  • 3 Cordless and ergonomic

    Cordless and ergonomic

    The cordless, ergonomic design means that the handpiece can easily be rotated 360 degrees in the hand, enabling dynamic adjustment of the working position.

  • 4 Allows you complete freedom

    Allows you complete freedom

    Twist and turn the handpiece at will and change your treatment position as needed for better access and an unrestricted view.

    • 選択肢があります

      1つ のハンドピースで
      3つ のカップシステム:

      DPA,、ラッチショート、スクリュータイプ用のプロフィーヘッド

    • コードレス、人間工学的、かつ自由

      ハンドピースとコードレスフットコントローラーのシステム
      により、 治療位置を変えることが瞬時に可能です。

    • Inspired by Prophy professionals


      ロータリーポリッシングをこれまでになく自由自在に

      楽々、簡単に・・・

      The Proxeo Twist コードレスハンドピースは、ワイヤレスフットコントローラーで、また、革新的なラッチショートプロフィーカップにより、通常より約4mm低いヘッド高で作業を行うことができ、アクセス性の向上し、より快適に日々の治療を行うことができます。

      メリット一覧

      • コードレスハンドピース
      • 普通のスマートフォンより軽量
      • コードレスフットコントローラー
      • ワンストップショップ
      • ケーブルを引っ張る必要なし
      • リチウムイオン電池
      • prophy cups
      • Proxeo Twist Cordless systems
      • Proxeo Twist Cordless PL-40 HW
      • Prophy angle cups

      選択肢があります

      2つの Proxeo Twist コードレスシステムは最大限に自由な動きと最高のポリッシング効果を提供します。シンプルなコードレス
      PL-40 H ハンドピースは直に Doriot コネクションでディスポ式プロフィーアングルを装着できます。モジュラーコードレス PL-40 HW システムはストレートとコントラアングルヘッドを装着できます。ディスポ式プロフィーアングル、スクリュー式、ラッチショートシステムのオプションから選択することができます。ユニークなラッチショートシステムは、最も短いシャフトにより従来のラッチ式ポリッシングコントラアングルと比べると最大4mmもヘッド高が低く、快適に作業することができます。

      • かつてないほど容易に調節可能

        かつてないほど容易に調節可能

        コードレスでエルゴノミックデザインのため、手の中でハンドピースを360°簡単に回転させることができ、治療中の位置を大きく変えることも可能です。

      • さらに自分を快適に

        さらに自分を快適に

        The cordless handpiece is less than haif the weight of many connected motors with a speed reduction green contra-angle handpiece - for even greater confort when polising.

      • 思いのまま自由自在に

        思いのまま自由自在に

        アクセスしやすくし、視界を妨げないようにするため、必要に応じて、ハンドピースを自由にひねったり、回したりして、治療時の位置を変えることができます。

      • いつでも思いのままに

        いつでも思いのままに

        コードレスフットコントローラーにより、患者さんに対する位置をもっと自由に素早く変えることができます。

        • 背中にやさしく

          背中にやさしく

          ケーブルがないため、背中にやさしい身体に合った姿勢の維持にいっそう意識を向けることができます。もうコードを引っ張る必要はありません。

        • 期待を裏切らない

          期待を裏切らない

          フットコントローラーにより、ハンドピースの速度を自由に変え、臨床で必要な速度に調節することができます。長持ちするリチウムイオン電池により、いつでも十分な出力を得ることができます。

        • 使用後の処置が簡単

          使用後の処置が簡単

          表面が滑らかで、非常に衛生的です。ハンドピースは簡単に拭き取り消毒することができます。金属スリーブは取り外すことができ、洗浄消毒器及びオートクレーブ対応になっています。

          Bernhard Eder
          Strategic Product Manager
          W&H, Bürmoos

          コードレスProxeo TWISTのおかげで、治療中でも自由に動き回ることができ、とても快適です。重さも特に重視しました。コードレスProxeo TWISTは、電気モーター搭載のコントラアングルハンドピースの半分にも満たない重さなので、ポリッシングの際の手首の疲れを最小限に抑えることができます。

          Monika Riedl
          Dental hygienist, Munich

          コードレスProxeo TWISTなら、ケーブルが引っ張られることで生じる負荷や緊張による不快な痛みもありません。
          • 2つの装置を1つのコントロールユニットで

            新しい W&H のプロフィーソリューションは便利、ワイヤレス、効率的です。これから、PB-530 Proxeo ウルトラ ピエゾスケーラー ワイヤレス PL-40 HW もしくは
            PL-40 H Proxeo Twist ポリッシングシステムは1つのワイヤレスフットコントローラーで制御することができます。 操作が便利になるだけでなく、作業プロセスの効率があがります。

            詳細情報

            NIWOP - No Implantology without Periodontology
            #NIWOP: The systematic and evidence-based workflow

            Proxeo Twist コードレス + ラッチショート システム

            Set PL-40 HW + PL-66 W (ラッチショート)

            内容:
            › ハンドピースドライブ
            › ワイヤレスフットコントローラー
            › PL-66 Wコントラアングルヘッド (ラッチショート)
            › ハンドピースホルダー
            › 充電アダプター

            W&H プロフィーカップ・ブラシ
            (ラッチショートシステム)はここから

            (その他のコントラアングルアタッチメントはアクセサリーからご覧いただけます)

            Set PL-40 HW + PL-66 W
            REF 90000346


            プロフィーカップ ソフト/ アップルグリーン

            ラッチショートシステムはこちらから

            Prophy Cups soft / apple green
            REF 08003630

            144 個入り


            プロフィーカップ 標準/ ダークグリーン

            ラッチショートシステムはこちらから

            Prophy Cups firm / dark green
            REF 07597900

            144 個入り


            プロフィーブラシカップ型 ソフト/ クリア

            ラッチショートシステムはこちらから

            Prophy Brushes cup-shaped, soft / clear
            REF 08003650

            144 個入り


            Proxeo Twist コードレス + スクリュー式 Young システム

            Set PL-40 HW + PL-64 (スクリュー式 Young)

            内容:
            › ハンドピースドライブ
            › ワイヤレスフットコントローラー
            › PL-64 コントラアングルヘッド (YOUNG スクリュー式 )
            › ハンドピースホルダー
            › 充電アダプター

            スクリュー式 (Young) システム用

            (その他のコントラアングルアタッチメントはアクセサリーからご覧いただけます)

            Set PL-40 HW + PL-64
            REF 90000347


            Proxeo Twist コードレス + DPA (Doriot) システム

            セット PL-40 HW + PL-44 (Doriot)

            内容:
            › ハンドピースドライブ
            › ワイヤレスフットコントローラー
            › PL-44 コントラアングルヘッド (DPA)
            › ハンドピースホルダー
            › 充電アダプター

            Doriot システムはこちらから

            (その他のコントラアングルアタッチメントはアクセサリーからご覧いただけます)

            Set PL-40 HW + PL-44 (Doriot)
            REF 90000348

            PL-40 H

            内容:
            › ハンドピースドライブ
            › ワイヤレスフットコントロール
            › ハンドピースホルダー
            › 充電アダプター

            Doriot システムはこちらから

            (その他のコントラアングルアタッチメントはアクセサリーからご覧いただけます)

            PL-40 H
            REF 30317000


            Proxeo コンビセット

            Proxeo Ultra & Proxeo Twist コードレス ラッチショートシステム用

            › Proxeo Twist Cordless PL-40 HW
            › Proxeo Ultra PB-530
            › ラッチショート用コントラアングルヘッド
            › ワイヤレスフットコントローラー
            › 充電アダプター
            › ハンドピースホルダー
            › 最適な チップ一覧

            Set PB-530, PL-40HW, PL-66W, PB-5L
            REF 90000354

            W&Hスレッド用ハンドピース

            Set PB-530, PL-40HW, PL-66W, PB-5LQ
            REF 90000356

            Q-Link クイック接続システム用ハンドピース

            Set PB-530, PL-40HW, PL-66W, PB-5LS
            REF 90000358

            Satelecのネジ山と互換性のあるハンドピース – SatelecはW&Hのブランドではありません。W&Hとは無関係の、外部企業のブランドです。


            Proxeo Ultra & Proxeo Twist コードレス ディスポ式プロフィーアングルカップ

            › Proxeo Twist Cordless PL-40 H
            › Proxeo Ultra PB-530
            › LED ring付ハンドピース
            › ワイヤレスフットコントローラー
            › ハンドピースホルダー
            › 最適なチップ一覧

            Set PB-530, PL-40H, PB-5L
            REF 90000299

            W&Hスレッド用ハンドピース

            Set PB-530, PL-40H, PB-5LQ
            REF 90000298

            Q-Link クイック接続システム用ハンドピース

            Set PB-530, PL-40H, PB-5LS
            REF 90000301

            Satelecのネジ山と互換性のあるハンドピース – SatelecはW&Hのブランドではありません。W&Hとは無関係の、外部企業のブランドです。


            Download Area

            取扱説明書

            Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.

            Downloads

            Videos & Tutorials

            マルチメディアコンテンツ(ビデオ、マップなど)のシームレスでインタラクティブなオンラインエクスペリエンスのために、マーケティング目的で必要なCookie(YouTube、MovingImage-これらのCookieの詳細情報はインプリント/データ保護にあります)の保存を受け入れてください。

            受け入れる
          • Proxeo TWISTコードレス

            コードレスハンドピース

            PL-40 H PL-40 HW

            重量:

            118 g 105 g

            最大速度:

            3,000 rpm 12,000 rpm *

            最大トルク:

            2 Ncm

            寸法(W×D×H):

            160 x 25 x 28 mm 142 × 25 × 28 mm

            電池の種類:

            リチウムイオン

            満充電時の稼働時間

            1回6分間のポリッシングを8回
            スタンバイ:

            4分後に自動で切り替え

            充電時間:

            満充電(100%):約2時間
            再充電(50%):約30分

            * ストレート・コントラアングルハンドピースヘッドをカップ・ブラシと一緒に使用した時、最高回転数 3,000 rpm

            取り外し可能なスリーブ

            取り外し可能なスリーブ:

            サーモウォッシャー消毒可能
            滅菌可能

            ストレート・コントラアングルヘッド*

            PL-66 W
            ラッチショートシステム
            PL-64
            Screw-in Young system
            PL-44
            Doriot system
            ギア比: 4:1
            プロフィーカップ・ブラシの最高回転数: 3.000
            使用できるアタッチメント: W&H ラッチショート
            プロフィーカップ・ブラシ
            Young プロフィー
            スクリュー式カップ
            Doriot ディスポ
            プロフィーアングル

            * PL-40 HW用

            プロフィーカップ・ブラシ

            単回使用
            ラテックスフリー

            ワイヤレスフットコントローラー

            ワイヤレスフットコントローラー

            C-NW

            重量:

            190 g

            寸法(W×D×H):

            117 x 117 x 38 mm

            電池の種類:

            リチウムイオン

            満充電時の稼働時間

            2カ月

            スタンバイ:

            休止状態の場合に自動で切り替え
            充電時間:

            約3時間