W&H Headquarters - ES
Descubra los productos
Proxeo Ultra
Los nuevos Piezo Scalers Proxeo Ultra de W&H
- Depósito ultra grande
- Superficies ultra lisas
- Pieza de mano ultra ergonómica
- Ajuste de potencia ultra suave
-
![]()
Depósito ultra grande
Con una capacidad de 750 ml, el depósito del Proxeo Ultra es uno de los más grandes del mercado. Encaja perfectamente con la estética de su diseño y, gracias a su forma especial y a su amplia abertura, puede llenarse y limpiarse de forma fácil y cómoda.
-
![]()
Superficies ultra lisas
El Proxeo Ultra se puede desinfectar fácilmente con un paño gracias a su diseño sin cantos y a sus superficies lisas.
-
![]()
Pieza de mano ultra ergonómica
Diseño estilizado y manguera ultra flexible para una fácil adaptación, un equilibrio perfecto y una mayor comodidad para el usuario.
-
![]()
Ajuste de potencia ultra suave
El modo básico puede ajustarse fácilmente con el regulador giratorio. Además, el Proxeo Ultra PB-530 ofrece el modo Smooth para una terapia periodontal de apoyo particularmente suave.
-
1 Depósito ultra grande
![]()
Depósito ultra grande
Con una capacidad de 750 ml, el depósito del Proxeo Ultra es uno de los más grandes del mercado. Encaja perfectamente con la estética de su diseño y, gracias a su forma especial y a su amplia abertura, puede llenarse y limpiarse de forma fácil y cómoda.
-
2 Superficies ultra lisas
![]()
Superficies ultra lisas
El Proxeo Ultra se puede desinfectar fácilmente con un paño gracias a su diseño sin cantos y a sus superficies lisas.
-
3 Pieza de mano ultra ergonómica
![]()
Pieza de mano ultra ergonómica
Diseño estilizado y manguera ultra flexible para una fácil adaptación, un equilibrio perfecto y una mayor comodidad para el usuario.
-
4 Ajuste de potencia ultra suave
![]()
Ajuste de potencia ultra suave
El modo básico puede ajustarse fácilmente con el regulador giratorio. Además, el Proxeo Ultra PB-530 ofrece el modo Smooth para una terapia periodontal de apoyo particularmente suave.
-
Ultra como ultra genial
¡Así de fácil puede ser la eliminación del
sarro! Las piezas de mano ergonómicas
y ligeras, junto con el pedal de control
inalámbrico, garantizan un manejo
perfecto y la máxima flexibilidad durante
cada tratamiento.Ventajas
- Sistema de sujeción rápida Q-Link
- Compatibilidad con marcapasos comprobada por la Universidad Técnica de Graz
- Pieza de mano con anillo LED
- Manguera fina y flexible
- Pedal de control inalámbrico
- Detección automática de nivel
- Ajuste de potencia continuo
- Gama de puntas perfectamente adaptada
- Depósito grande (750 ml)
- Programa de limpieza especial para la preparación de sistemas de mangueras
Sistemas de Proxeo Ultra
![Proxeo Ultra PB-530]( "Proxeo Ultra PB-530")
PB-530
› Sistema de sujeción rápida
Q-Link
› Compatibilidad con marcapasos
comprobada por la Universidad
Técnica de Graz
› Pieza de mano con anillo LED
› Manguera fina y flexible
› Pedal de control inalámbrico
› Detección automática de nivel
› Ajuste de potencia continuo
› Gama de puntas perfectamente
adaptada
› Depósito grande (750 ml)
› Programa de limpieza especial
para la preparación de sistemas
de manguerasPB-530
REF 90000258Pieza de mano PB-5 L Q
PB-530
REF 90000257Pieza de mano PB-5 L
PB-530
REF 90000297Pieza de mano PB-5 L S
![Proxeo Ultra PB-520]( "Proxeo Ultra PB-520")
PB-520
› Sistema de sujeción rápida
Q-Link
› Compatibilidad con marcapasos
comprobada por la Universidad
Técnica de Graz
› Pieza de mano con anillo LED
› Manguera fina y flexible
› Ajuste de potencia continua
› Gama de puntas perfectamente
adaptada
› Depósito grande (750 ml)PB-520
REF 90000256Pieza de mano PB-5 L Q
PB-520
REF 90000255Pieza de mano PB-5 L
PB-520
REF 90000296Pieza de mano PB-5 L S
![Proxeo Ultra PB-510]( "Proxeo Ultra PB-510")
PB-510
› Sistema de sujeción
rápida Q-Link
› Compatibilidad con marcapasos
comprobada por la Universidad
Técnica de Graz
› Pieza de mano con anillo LED
› Manguera fina y flexible
› Ajuste de potencia continuo
› Gama de puntas perfectamente
adaptadaPB-510
REF 90000254Pieza de mano PB-5 L Q
PB-510
REF 90000253Pieza de mano PB-5 L
PB-510
REF 90000295Pieza de mano PB-5 L S
![Kit de montaje]( "Kit de montaje")
Kit de montaje
Fabricantes de unidades seleccionados
ofrecen los Piezo Scalers de W&H como
solución de accionamiento integrada en el
marco del sistema global. El uso se realiza
de forma cómoda y sencilla a través de la
central de control de su unidad dental.
Consulte a W&H o al fabricante de su unidad para conocer más detalles sobre los
Piezo Scalers de W&H como solución integrada.Kit de montaje
REF 90000252Pieza de mano PB-5 L Q
Kit de montaje
REF 90000251Pieza de mano PB-5 L
Kit de montaje
REF 90000149Pieza de mano PB-3
Pieza de mano Proxeo Ultra
![PB-5 L Q]( "PB-5 L Q")
PB-5 L Q
Piezo de mano con sistema de sujeción rápida Q-Link
PB-5 L Q
REF 30327000
![PB-5 L]( "PB-5 L")
PB-5 L
Piezo de mano para rosca W&H
PB-5 L
REF 30326000
![PB-5 L S]( "PB-5 L S")
PB-5 L S
Pieza de mano compatible con rosca Satelec*
(Satelec no es una marca de W&H, sino la marca de un proveedor externo con el que W&H no tiene conexión)PB-5 L S
REF 30328000Proxeo Combi-Set
![Proxeo Combi Set]( "Proxeo Combi Set")
Proxeo Ultra & Proxeo Twist Cordless
› PL-40 H Proxeo Twist
› Proxeo Ultra PB-530
› Pieza de mano con anillo LED
› Pedal de control inalámbrico
› Gama de puntas perfectamente
adaptadaSet PB-530, PL-40H, PB-5LQ
REF 90000298Piezo de mano con sistema de sujeción rápida Q-Link
Set PB-530, PL-40H, PB-5L
REF 90000299Piezo de mano para rosca W&H
Set PB-530, PL-40H, PB-5LS
REF 90000301Pieza de mano compatible con rosca Satelec*
(Satelec no es una marca de W&H, sino la marca de un proveedor externo con el que W&H no tiene conexión)
![Proxeo Combi-Set LatchShort]( "Proxeo Combi-Set LatchShort")
Proxeo Ultra & Proxeo Twist Cordless + LatchShort
› Proxeo Twist Cordless PL-40 HW + LatchShort PL-66 W
› Proxeo Ultra PB-530
› Pieza de mano con anillo LED
› Pedal de control inalámbrico
› Gama de puntas perfectamente adaptadaSet PB-530, PL-40 HW, PL-66 W, PB-5LQ
REF 90000356Piezo de mano con sistema de sujeción rápida Q-Link
Set PB-530, PL-40 HW, PL-66 W, PB-5L
REF 90000354Piezo de mano para rosca W&H
Set PB-530, PL-40HW, PL-66 W, PB-5LS
REF 90000358Pieza de mano compatible con rosca Satelec*
(Satelec no es una marca de W&H, sino la marca de un proveedor externo con el que W&H no tiene conexión)Área de descargas
FAQ
- ¿Es posible termodesinfectar la pieza de mano?
- ¿Es necesario llamar siempre al servicio de atención al cliente antes de enviar a reparar un aparato o instrumento?
- ¿Las puntas de W&H (p. ej. 1U) son compatibles con el nuevo sistema de sujeción de W&H?
- ¿Cómo puedo saber qué punta es compatible con cada pieza de mano?
- ¿Son compatibles las nuevas piezas de mano (PB-5 L, PB-5 L S, PB-5 L Q) con el Piezoscaler de la generación anterior?
- ¿Puede prepararse la pieza de mano en el esterilizador?
- ¿Es posible preparar la pieza de mano en unidades de higiene universales (DAC-Universal)?
- ¿Cómo puedo cargar el pedal de control inalámbrico (PB-530)?
- ¿Cómo puedo conectar el pedal de control inalámbrico al Proxeo ULTRA PB-530?
- ¿Debo desinfectar el depósito por frotamiento?
- ¿Debo termodesinfectar el depósito?
- ¿Es posible utilizar Piezoscaler de W&H para tratar a pacientes con marcapasos?
- ¿Cuánto tiempo dura la batería del pedal de control?
- ¿Son compatibles las nuevas piezas de mano con PA-123/PA-115?
Instrucciones de uso
Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.
Descargas
Vídeos & Tutoriales
-
-
Usted tiene la opción
El Piezo Scaler de W&H puede integrarse
de forma óptima en su rutina de trabajo.
Decídase por una solución individual o bien aprovéchese de las ventajas de una solución integrada (Built-in).
Fabricantes de unidades seleccionados
ofrecen el Piezo Scaler de W&H como solución de accionamiento integrada. El manejo se realiza de forma cómoda y sencilla a través de la central de control de su unidad dental.Ventajas
- Fácil integración en su unidad dental existente
- Manejo cómodo a través de la central de control de su unidad dental o bien con el regulador giratorio para ajustar la potencia óptima
- Gama de puntas de W&H perfectamente adaptados
- Alta capacidad de retirada de material gracias a la piezotecnología más moderna
![Kit de montaje PB-5 L Q]( "Kit de montaje PB-5 L Q")
Kit de montaje PB-5 L Q
Kit de montaje PB-5 L Q
REF 90000252consta de
> PC-1.0 Piezo Controller analógico
> VP-5 Manguera de alimentación
> Pieza de mano PB-5 L Q
> Conjunto de conexión eléctrica
> Regulador giratorio
> Puntas 1UQ, 2UQ, 1PQ
> Cambiador de puntas
![Kit de montaje PB-5 L]( "Kit de montaje PB-5 L")
Kit de montaje PB-5 L
Kit de montaje PB-5 L
REF 90000251consta de
> PC-1.0 Piezo Controller analógico
> VP-5 Manguera de alimentación
> Pieza de mano PB-5 L
> Conjunto de conexión eléctrica
> Regulador giratorio
> Puntas 1UQ, 2UQ, 1PQ
> Cambiador de puntas
![Kit de montaje PB-3 Piezo Scaler]( "Kit de montaje PB-3 Piezo Scaler")
Kit de montaje PB-3 Piezo Scaler
Kit de montaje PB-3
REF 90000149consta de
› PC-1.0 Piezo Controller analógico
› Manguera de alimentación
› Pieza de mano PB-3
› Conjunto de conexión eléctrica
› Regulador giratorio
› Cambiador de puntas con punta 1U
› Cambiador de puntas con punta 1P
![Piezo Scaler PB-5 L S (with W&H/Satelec/NSK thread)]( "Piezo Scaler PB-5 L S (with W&H/Satelec/NSK thread)")
Piezo Scaler PB-5 L S (Built-in Set)
PB-5 L S Built-in Set
REF 90000294consta de
› PC-1.0 Piezo Controller analógico
› VP-5 manguera de alimentación
› Pieza de mano PB-5 L con 5x ring LED
› Conjunto de conexión eléctrica
› Regulador giratorio
› Puntas 1US, 2US, 1PSÁrea de descargas
FAQ
- ¿Es posible termodesinfectar la pieza de mano?
- ¿Es necesario llamar siempre al servicio de atención al cliente antes de enviar a reparar un aparato o instrumento?
- ¿Las puntas de W&H (p. ej. 1U) son compatibles con el nuevo sistema de sujeción de W&H?
- ¿Cómo puedo saber qué punta es compatible con cada pieza de mano?
- ¿Son compatibles las nuevas piezas de mano (PB-5 L, PB-5 L S, PB-5 L Q) con el Piezoscaler de la generación anterior?
- ¿Puede prepararse la pieza de mano en el esterilizador?
- ¿Es posible preparar la pieza de mano en unidades de higiene universales (DAC-Universal)?
- ¿Cómo puedo cargar el pedal de control inalámbrico (PB-530)?
- ¿Cómo puedo conectar el pedal de control inalámbrico al Proxeo ULTRA PB-530?
- ¿Debo desinfectar el depósito por frotamiento?
- ¿Debo termodesinfectar el depósito?
- ¿Es posible utilizar Piezoscaler de W&H para tratar a pacientes con marcapasos?
- ¿Cuánto tiempo dura la batería del pedal de control?
- ¿Son compatibles las nuevas piezas de mano con PA-123/PA-115?
Instrucciones de uso
Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.
-
-
Proxeo Ultra
Equipo
PB-530
PB-520
PB-510
Tensión de red:
100-230 V
Máxima potencia de salida a la pieza de mano con carga (ultrasónica):
12 W
Frecuencia (ultrasónica):
22–35 kHz
Modo de funcionamiento:
S3 (14 s/6 s)
Longitud del cable de la pieza de mano:
1,8 m
Medidas en mm (An x Pr x Al):
120×185×205
120×185×110
Peso:
1.106 g
1.064 g
807 g
Apropiado para el pedal de control:
C-NW
C-NF
Pedal de control
Pedal de control
C-NW
C-NF
Peso:
190 g
114 g
Medidas en mm (An x Pr x Al):
117×117×38
100×110×26,5
Tipo de batería:
Iones de litio
-
Autonomía con carga completa:
aprox. 2 meses
-
En espera:
automático cuando no se acciona
-
Tiempo de carga:
aprox. 3 horas
-
Pieza de mano Piezo Scaler
Pieza de mano Piezo Scaler
PB-5 L Q
PB-5 L
PB-5 L S
Luz:
anillo LED
Peso:
55 g
Longitud sin punta:
135 mm (con acoplamiento)
Diámetro:
18,5 mm
Solución integrada (Built-in)
Conjunto integrado analógico
PB-3
PB-5 L Q/PB-5 L
Piezo Controller:
PC-1.0
Conjunto de conexión eléctrica:
✔
Regulador giratorio:
✔
Manguera de alimentación:
VP-3 (1,8 m)
VP-5 (1,8 m)
Pieza de mano:
PB-3
PB-5 L Q/PB-5 L
Cambiador de puntas con punta montada:
TW-1: 1U, 1P
TQ-1: 1UQ, 2UQ, 1PQ/TW-1: 1U, 2U, 1P
Compatibilidad de las puntas con las piezas de mano de W&H
Q-Link*
W&H/EMS/Mectron
W&H/NSK/Satelec**
PB-5 L Q
PB-5 L
PA-1 LED
PB-3
PB-5 L S
PB-3 LED S
PB-3 S
Tigon+
X
X
Proxeo Ultra
X
X
X
Pyon 2
X
X X Built-In
X
X
X
X
X
* Las puntas Q-Link (p. ej. 1UQ, 2UQ) son compatibles con la PB-5 L Q.** Las puntas W&H con rosca Satelec (p. ej. 1US, 2US) son compatibles con las piezas de mano PB-5 L S, PB-3 LED S y PB-3 S de W&H.Nota: EMS®, Mectron®, NSK® und Satelec® son marcas de terceros que no guardan relación alguna con W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH. Al utilizar puntas de otros fabricantes, el usuario debe asegurarse de que los parámetros de rendimiento del equipo piezoeléctrico de W&H están ajustados correctamente.
