Termos e condições gerais

1. Escopo

1.1 Os seguintes termos e condições gerais se aplicam a todas as pessoas que se registram como usuários (“o Usuário”) para as ofertas contidas nos sites nacionais e internacionais da plataforma de internet wh.com e video.wh.com.
As condições se aplicam para os sites wh.com e video.wh.com.


2. Alterações nos termos e condições gerais/direito de rescisão

2.1 A W&H reserva-se o direito de fazer alterações nesses termos e condições gerais (TCG) e no código de conduta. A W&H fornecerá informações sobre as alterações por meio dos sites wh.com e video.wh.com.
Nos casos de ações jurídicas realizadas antes que as alterações entrassem em vigor, as condições originais continuam sendo aplicadas. As alterações nos TCG são vistas e entendidas como aprovadas pelo Usuário, caso ele continue usando as ofertas nos sites wh.com e video.wh.com após o fim de um mês após a introdução dos novos TCG, ou se ele não tiver encerrado o uso dois meses após a introdução das alterações.


3. Reconhecimento dos TCG como base do contrato

3.1 Ao realizar a aplicação de registro e o registro nos sites wh.com e video.wh.com, um contrato de licença entra em vigor entre a W&H e o Usuário (“o Contrato de Licença”). Ao aplicá-los, o Usuário reconhece a validade desses termos e condições gerais (GTC) e o código de conduta como base do Contrato de Licença.


4. Conclusão do Contrato de Licença e registro/autorização para uso

4.1 Isso é concluído por meio do registro do Usuário.
4.2 O registro exige que o Usuário
- forneça os dados solicitados no formulário de registro e
- seja uma pessoa com mais de 18 anos com capacidade legal irrestrita.
4.3 Não há direito legal ao registro. A W&H tem o direito de recusar o registro, ou seja, a conclusão do Contrato de Licença, sem fornecer os motivos.
4.4 Após o registro, o Usuário tem autorização para usar todos os serviços oferecidos nos sites wh.com e video.wh.com.


5. Rescisão

5.1 A W&H tem o direito de rescindir o Contrato de Licença e de retirar o registro a qualquer momento sem dar os motivos. Isso significa que a autorização para usar as ofertas dos sites wh.com e video.wh.com não se aplica mais.
5.2 Independente disso, a W&H rescindirá o Contrato e retirará o registro se forem fornecidas informações falsas no registro, se os requisitos de registro não forem atendidos, se forem cometidas infrações contra as disposições destes TCG e código de conduta, ou se existirem evidências graves disponíveis que sugiram que o Usuário vem cometendo ações ilegais.
5.3 O Usuário será notificado do registro na página de confirmação correspondente; a notificação da rescisão do registro será fornecida por escrito via e-mail.
5.4 O Usuário tem o direito de rescindir o Contrato de Licença a qualquer momento sem dar os motivos. Se o Usuário rescindir o Contrato excluindo o perfil, a W&H retirará o registro assim que esta declaração for recebida.
A rescisão também pode ser encaminhada à W&H por escrito e enviada para info@wh.com. A linha do assunto deve informar “Cancellation of wh.com and video.wh.com website registration” (Cancelamento do registro dos sites wh.com e video.wh.com).


6. Senha individual

6.1 Cada Usuário escolhe uma senha individual após o registro. Só é possível acessar os sites wh.com e video.wh.com usando esta senha.
O Usuário não deve revelar a senha a terceiros e deve mantê-la segura para que não possa ser violada.
6.2 O Usuário é obrigado a informar imediatamente a W&H se ele perder a senha ou se ele tiver conhecimento de que terceiros não autorizados sabem qual é a senha. Se o Usuário não puder provar que um terceiro usou o acesso aos sites wh.com e video.wh.com sem a sua permissão, todas as declarações feitas usando seus dados de acesso serão atribuídas ao Usuário.
O Usuário é responsável por qualquer violação por terceiros, a menos que possa provar que não é de forma alguma responsável por essa violação.


7. Coleta de dados, proteção de dados, limitação da garantia

7.1 A W&H não transmitirá a terceiros os dados do Usuário que são coletados, processados e salvos durante o registro e o uso dos serviços, a menos que haja alguma obrigação legal ou oficialmente imposta para fazê-lo ou a menos que a transmissão seja necessária para fins de evidência.
7.2 No caso de uma rescisão por parte da W&H ou do Usuário, o registro do Usuário será retirado e todos os dados salvos sobre esse Usuário serão excluídos dentro de um mês após a W&H receber a rescisão, a menos que os dados sejam necessários para o cumprimento e a execução de vínculo jurídico existente ou para fins de evidência. A W&H não garante a segurança da troca de dados (mensagens de bate-papo, mensagens online, etc.).


8. Alterações e descontinuação das ofertas dos sites wh.com e video.wh.com

8.1 O Usuário não tem qualquer direito à prestação dos serviços oferecidos. A W&H reserva-se o direito de alterar ou descontinuar completamente as ofertas dos URLs dos sites wh.com e video.wh.com a qualquer momento, a seu critério e sem apresentar os motivos.
Isso não resulta em qualquer reclamação do Usuário contra a W&H, a menos que isso seja especificamente declarado nos termos e condições especiais.


9. Responsabilidade da W&H

9.1 W&H é responsável sem limitação por dolo e negligência grave.
9.2 Em caso de negligência leve, a W&H só será responsável se os representantes legais ou assistentes violarem uma obrigação que é de importância essencial para a realização do propósito do contrato (“Obrigação Fundamental”). Nesse caso, a responsabilidade é limitada ao dano previsível.


10. Concessão do direito de uso

10.1 Se um Usuário fizer uma contribuição (texto e/ou foto e/ou vídeo, etc.) para os sites wh.com e video.wh.com protegidos por copyright ou qualquer outra forma de proteção legal, como fóruns, livros de visitas, comentários, fotos e textos, então ao fazê-lo ele/ela concede gratuitamente à W&H o direito de apresentar a contribuição quantas vezes quiserem e, sem limitação em termos de tempo ou espaço nos sites wh.com e video.wh.com, para tornar a contribuição publicamente acessível, distribuir a contribuição ou disponibilizá-la a terceiros.
O material (texto, imagem, vídeo, etc.) só será publicado nos sites wh.com e video.wh.com se a reprodução for usada para fins de vinculação editorial.
Uma contribuição só será usada para fins promocionais (anúncios) após consulta com o autor relevante e a concessão de sua permissão. Esses direitos são permanentemente retidos pela W&H mesmo após a rescisão do Contrato de Licença.
10.2 Ao fazer sua contribuição, o Usuário garante ter direito aos direitos concedidos neste processo ao seu dispor e que ainda não os descartou de qualquer outra forma.
10.3 O Usuário deve isentar a W&H de reivindicações justificadas de terceiros que forem feitas contra a W&H ou seus representantes legais e/ou assistentes devido ao uso dos direitos concedidos nos termos da seção 10.1. O Usuário também deve cobrir os custos legais e extrajudiciais que forem incorridos pela W&H e seus representantes e/ou assistentes legais durante este processo.


11. Conteúdo e interação


11.1 A W&H não tem obrigação de examinar as contribuições feitas pelos Usuários/responsabilidade dos Usuários pelo conteúdo/indenização que eles fornecem.
11.2 O Usuário é responsável por assegurar que o conteúdo carregado, salvo, distribuído, divulgado publicamente, apresentado e publicado pelo Usuário devido ao uso dos sites wh.com e video.wh.com e links para outras páginas que podem estar contidas neste documento não infrinjam os
•direitos de terceiros e/ou
•proibições legais ou oficiais e/ou
•as formas de interação e os códigos de conduta online (etiqueta da net, etiqueta dos chats) e/ou
•boas maneiras.
11.3 Em especial, nos sites wh.com e video.wh.com o Usuário não pode carregar, salvar, distribuir, apresentar, divulgar publicamente, publicar ou fazer referência a ou fornecer links para o conteúdo que
•possa infringir ou prejudicar direitos pessoais e/ou direitos de propriedade de terceiros e/ou
•possa ser visto como obsceno, ofensivo, difamatório, desagradável, pornográfico, atormentador, inadequado para menores, racista, sedicioso, xenofóbico, radicalmente de direita ou censurável de qualquer outra forma e/ou
•contenha ou exiba vírus, dispositivos ilícitos ou mensagens em massa indesejadas (“spam”) e/ou
•solicite a participação em cartas de corrente, jogos de pirâmide e campanhas de ações de bônus e/ou que tenham um propósito comercial ou qualquer outro tipo de promoção.
11.4 O Usuário deverá isentar a W&H contra reclamações justificadas de terceiros que forem feitas contra a W&H, ou seus representantes legais e/ou assistentes devido ao conteúdo distribuído e divulgado publicamente nos sites wh.com e video.wh.com pelo Usuário. O Usuário deve cobrir os custos judiciais e extrajudiciais que forem incorridos pela W&H ou seus representantes legais e/ou assistentes durante este processo.


12. Exclusão de contribuições

12.1 A W&H e seus administradores têm o direito de excluir contribuições ou partes de contribuições feitas pelos Usuários a qualquer momento e por iniciativa própria. Independentemente do direito mencionado acima, a W&H removerá o conteúdo que infringir as seções 11.2 e 11.3. O conteúdo nos termos desta norma também inclui software, outros arquivos e referências a outro conteúdo. No entanto, o Usuário não tem o direito de usar esse tipo de medida em relação às contribuições feitas por terceiros. A W&H não é obrigada a informar os Usuários sobre a exclusão de sua contribuição.


13. Disposições finais

13.1 As mensagens serão enviadas da W&H para o Usuário por e-mail. Os Usuários consentem que a W&H possa informá-los das alterações de qualquer tipo nos sites wh.com e video.wh.com por e-mail.
13.2 Se uma data e/ou hora for significativa para declarações e transações jurídicas, a data do servidor e a hora do servidor exibidas pela W&H serão decisivas.
13.3 A W&H tem o direito de transferir a prestação de todos os serviços, em parte ou na totalidade, para um terceiro a qualquer momento. O local de jurisdição é A-5020 Salzburgo, Áustria.
13.4 Se uma ou mais disposições deste acordo forem ou se provarem ineficazes, isso não terá efeito sobre a eficácia do resto do acordo.
13.5 A W&H esforça-se continuamente para proteger os seus Usuários e também terceiros contra violações de direitos ou conteúdo ilegal online. Portanto, é solicitado que os usuários que detectarem infrações destes Termos e condições gerais e Condições de uso entrem em contato com info@wh.com.

Março de 2017



Declaração de proteção de dados e informações


1. Geral

O tratamento sensível e responsável dos dados pessoais de todos os usuários é uma questão de extrema importância para a W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH. Todas as leis e disposições legais relativas à proteção de dados são estritamente cumpridas. Estas medidas legais de proteção de dados incluem os requisitos legislativos no nível da UE.
A declaração de proteção de dados fornece informações sobre como garantir que todos os dados pessoais estejam seguros e protegidos nos sites operados pela W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH, de acordo com as disposições legais atualmente válidas.


2. Uso pretendido

2.1 A coleta, o salvamento, o processamento e o uso dos dados pessoais pela W&H são realizados de acordo com as disposições legais.

2.2 Os dados coletados são usados para os seguintes fins, sendo que nem todos os dados são realmente usados para todos os propósitos:
•Os dados que o usuário fornece no momento do registro são usados pela W&H para estabelecer e gerenciar a relação contratual.
•A W&H usa os dados coletados durante o uso dos sites wh.com e video.wh.com para a prestação dos serviços oferecidos.
•A W&H tem o direito de analisar o comportamento de seus Usuários na rede, a fim de melhorar continuamente os serviços oferecidos pelos sites wh.com e video.wh.com.
A avaliação desses dados não será específica da pessoa em nenhuma circunstância, ou seja, a identidade do usuário permanecerá desconhecida. A W&H garante que sob nenhuma circunstância os dados de análise serão combinados com os dados pessoais dos usuários, tanto do ponto de vista técnico quanto do ponto de vista pessoal/organizacional.


3. Nenhuma transmissão de dados a terceiros

3.1 A W&H não deve transmitir os dados pessoais dos seus usuários a terceiros, a não ser que o usuário tenha previamente dado a sua autorização expressa para isso acontecer ou haja uma obrigação jurídica para que os dados sejam transmitidos. Se o usuário der sua permissão, isso pode ser revogado a qualquer momento com efeito para o futuro simplesmente enviando notificação (e-mail).


4. Arquivos de log do servidor

4.1 Toda vez que uma página é acessada pelo usuário, o navegador de Internet do usuário transmite dados de acesso que são salvos automaticamente nos arquivos de log do servidor pelos sites wh.com e video.wh.com durante o uso.
Esses dados não são combinados com outras fontes de dados, em particular com os dados pessoais do usuário.


5. Segurança de dados

5.1 Os firewalls em uso que são atualizados continuamente e os outros sistemas de segurança destinam-se a proteger os usuários dos vírus e do acesso externo não autorizado aos sites wh.com e video.wh.com na maior extensão possível. No entanto, os usuários devem estar cientes de que, como novos vírus e outros meios para atacar sistemas de dados seguros de serviços de Internet estão surgindo continuamente, não é possível garantir cem por cento de proteção contra ataques. A W&H não é responsável por danos ou destruição dos dados por vírus desconhecido. A W&H processará qualquer acesso detectado por hackers, etc. segundo o direito civil e criminal.


6. Divulgação

6.1 Todos os usuários têm o direito de receber uma divulgação gratuita sobre os dados pessoais que são salvos sobre eles. A solicitação para a divulgação deve ser encaminhada à W&H (info@wh.com) por escrito.
A solicitação para a divulgação deve ser acompanhada de uma cópia autenticada de um documento de identificação pessoal válido e oficial. A divulgação será enviada por correio para o endereço indicado na identificação pessoal do usuário.


7. Alteração, exclusão e bloqueio

7.1 Se o Usuário alterar ou modificar as informações pessoais que fornecer e, ao fazê-lo, excluir informações antigas, os dados que eles inseriram anteriormente serão excluídos automaticamente por completo. Não há necessidade de solicitar alterações ou exclusão das informações.
7.2 Independentemente disso, o usuário tem o direito a qualquer momento de solicitar que os dados inaplicáveis salvos sobre eles nos sites wh.com e video.wh.com sejam corrigidos.
No entanto, o método mais simples para o usuário fazer isso é efetuando as alterações apropriadas em suas próprias entradas.
7.3 A solicitação para a exclusão deve ser encaminhada para a W&H (info@wh.com) por escrito. Todos os dados inseridos anteriormente serão excluídos por completo.
7.4 Independente disso, o usuário tem o direito a qualquer momento de solicitar que todos os dados pessoais que foram coletados dele e que estão salvos nos sites wh.com e video.wh.com sejam excluídos.
7.5 Se o usuário optar por solicitar que seus dados pessoais sejam alterados, retificados ou excluídos, essa solicitação poderá ser feita por e-mail, fax ou por correio. Para garantir que os detalhes sejam atribuídos corretamente, a solicitação deve incluir no mínimo as seguintes informações:
•Sobrenome, nome
•Endereço de e-mail
•Senha
•Endereço
•Identificação por meio de uma cópia de uma forma de identificação (passaporte válido ou cartão de identidade pessoal)
7.6 A W&H gostaria de salientar que, devido aos sistemas de cache e à interconexão de servidores proxy, sob certas circunstâncias, ainda pode ser possível acessar dados que foram excluídos por até 24 horas. Talvez seja possível acessar a imagem por um período de tempo ainda maior.


8. Alteração na declaração de proteção de dados.

Como os serviços oferecidos estão sujeitos à alteração, em casos individuais pode ser necessário alterar a declaração de proteção de dados e as informações. O mesmo se aplica para alterações nas regulamentações legais relevantes, o que pode significar a necessidade de um ajuste. A respectiva versão atual da declaração de proteção dos dados pode ser visualizada nos sites wh.com e video.wh.com a qualquer momento.

Março de 2017



Código de conduta nos sites wh.com e video.wh.com:

01. Os perfis só podem ser criados pelas pessoas em questão. As informações fornecidas no perfil devem ser verdadeiras.
02. As fotos que você mesmo criou, pintou ou projetou também são permitidas. No entanto, você não pode exibir qualquer conteúdo que seja extremista, glorifique a violência, seja sexualmente insinuante ou que esteja protegido por copyright.
03. Os sites wh.com e video.wh.com são baseados em conduta respeitosa e educada. Da mesma forma, é proibido condenar ou ridicularizar outros usuários
04. Por questão de princípios, as publicações não devem infringir a legislação válida.
05. As mensagens são usadas para a transmissão de informações pessoais. O remetente deve ter certeza do consentimento do destinatário. Se o destinatário se recusar a receber mais mensagens do remetente, esse remetente deve respeitar a vontade do destinatário. Também é proibido enviar mensagens em massa para uma pessoa, caso ela não tenha consentido que isso ocorresse.
06. Nenhuma carta de corrente, esquema de pirâmide, competição, loteria, sorteio, etc. pode ser enviada(o) e/ou organizada(o).
07. Os próprios usuários são responsáveis em todos os sentidos por todos os tipos de publicações (dados, informações, imagens, vídeos, etc) e suas consequências.
08. O usuário só pode publicar conteúdo ao qual ele também detenha os direitos. Se as publicações fizerem referência a terceiros, deve ser obtido o consentimento deles.
09. Os usuários não devem publicar qualquer forma de publicidade comercial ou política.
10. Não são permitidas publicações racistas, violentas, politicamente extremistas, sexistas, discriminatórias ou qualquer outra forma de ofensa, bem como aquelas que insultam, difamam, ameaçam ou desrespeitem verbalmente outras pessoas, grupos étnicos ou denominações religiosas.
11. Não são permitidas fotos de nudez (nudes) e imagens pornográficas e/ou representações de abuso físico ou sexual. Da mesma forma, também são proibidas fotos de vítimas de violência, vítimas de guerra ou vítimas de desastres naturais, o uso de símbolos inconstitucionais e a representação de imagens que glorifiquem a violência ou demonstrações de atos de guerra.
12. Os dados não podem ser manualmente ou automaticamente lidos, salvos, processados, alterados, transmitidos, usados para fins comerciais ou violados de qualquer outra forma para fins de coleta de dados sem consentimento. 13. Não devem ser configurados perfis que sejam usados para ler, salvar, processar, alterar ou transmitir informações nem para desrespeitá-las de qualquer outra forma.
14. Não podem ser aplicados ou distribuídos vírus, links, programas ou outros procedimentos que possam ser usados para causar danos a terceiros.
15. Não é permitida a divulgação e a troca de senhas, códigos e números de série.
16. Não pode ser feito nenhum ataque técnico que tente espionar dados de usuários individuais, alterar (total ou parcialmente), violar ou excluir essas informações ou danificá-las de qualquer outra forma. Da mesma maneira, também são proibidas quaisquer formas de ataque técnico nos sites wh.com e video.wh.com ou no banco de dados dos sites wh.com e video.wh.com.
17. O código de conduta e os Termos e condições gerais dos sites wh.com e video.wh.com devem ser cumpridos.

Setembro de 2022