Mentions légales / Protection des données

Dernière mise-à-jour: 25.09.2024

Informations légales

L’ensemble du contenu de notre site Web, ainsi que la mise en page et la conception, sont protégés en ce qui concerne les droits d’auteur. La reproduction ou la reprise de composants du dit site Web, en particulier les textes, parties de textes, photos ou représentations graphiques requiert le consentement écrit de W&H France, cité précédemment.
L'utilisation non autorisée peut être considérée comme une violation des règlements concernant les marques, droits d'auteurs et autres droits mais également comme une infraction aux règlements de droit civil et pénal. Il est interdit d'utiliser le contenu du site Web d’une manière qui pourrait porter atteinte aux marques, droits d’auteur et autres droits.
W&H FRANCE s'efforce d’effectuer une mise à jour et un réexamen constants des contenus du site Web. Il ne peut toutefois être tenu pour responsable de l’intégrité, de la conformité et de l’actualité des dits contenus. Il en est de même pour les sites Web visités au moyen des liens. Chaque visite à ces sites Web est faite sous la propre responsabilité de l'utilisateur.

Déclaration générale de protection des données

1) Responsable du traitement des données

W&H France
4 rue Ettore Bugatti
67201 Eckbolsheim

est responsable du traitement des données à caractère personnel décrites ci-dessous.


2) Pourquoi vos données à caractère personnel sont-elles utilisées ?
Nous collectons, traitons et utilisons vos données à caractère personnel avec votre consentement, seulement pour remplir un contrat ou des mesures pré-contractuelles, aux fins de nos intérêts légitimes ou si des obligations légales ou des autorisations existent. Nous collectons, traitons et utilisons vos données à caractère personnel seulement si cela est nécessaire à la mise en oeuvre et à l'exécution de nos services.

Si votre consentement est requis pour traiter et/ou utiliser vos données, nous le ferons seulement après avoir reçu votre autorisation explicite. En donnant votre consentement, vous confirmez que vous avez au moins 15 ans ou que vous avez la permission de votre tuteur légal. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

Vos données sont stockées dans un formulaire personnalisé aussi longtemps que cela est requis pour le but dans lequel les données ont été traitées ou jusqu'à ce que l'assurance correspondante, la garantie, les périodes de limitation et de conservation légales ne soient expirées.

Para o Brasil: Coletamos, processamos e usamos seus dados pessoais somente com seu consentimento e de acordo com as normas brasileiras aplicáveis de proteção de dados (Lei Geral de Proteção de Dados ou LGPD). Para assuntos relacionados a este tema, você poderá entrar em contato conosco a qualquer momento através do e-mail (dataprotection@wh.com)

2.1) Utilisation dans le cadre de l'éxécution d'un contrat (Article 6(1)(b) du RGPD)
Les données à caractère personnel que vous avez fournies dans le cadre de l'exécution d'un contrat (par exemple un contrat de vente ou de service), en particulier votre nom, adresse, numéro de téléphone et coordonnées bancaires – qui sont requises seulement pour remplir un contrat pré-existant – sont collectées et traitées sur les bases du droit statutaire dans la mise en application du contrat. Si les données requises pour conclure un contrat n'étaient pas fournies, le contrat ne pourrait pas être conclu.


2.2) Utilisation à des fins marketing
Vos données seront utilisées à des fins marketing, spécifiquement en ce qui concerne la transmission d'informations publicitaires par fax, courrier, e-mail, ou toute autre forme de transmission, seulement si vous avez d'abord fourni votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment.


2.2.1) S'abonner à la lettre d'informations (Article 6(1)(a) du RGPD)
Les données à caractère personnel que vous avez fournies lors de la souscription à la lettre d'informations du groupe W&H (W&H Dentalwerk Bürmoos / Autriche, filiales) sont utilisées pour vous envoyer la lettre d'informations par e-mail personnalisé, à moins que vous ne fournissiez votre consentement explicite pour que ces données soient utilisées autrement. Vous devez avoir explicitement consenti à l'envoi d'e-mail par une procédure de double confirmation.


2.2.2) Utilisation des demandes de contact et de prix (Article 6(1)(b) du RGPD)
Les données à caractère personnel que vous avez fournies spécifiquement lors de demandes de contact ou de prix sont seulement utilisées pour traiter ces requêtes, à moins que vous ne fournissiez votre consentement explicite pour que les données soient utilisées autrement. Nous transférons vos données à des tiers – par exemple, les filiales du Groupe W&H (W&H Dentalwerk Bürmoos / Autriche, filiales) – seulement si cela est requis pour la mise en oeuvre de ces tâches.


2.2.3) Utilisation dans le cadre de jeux-concours (Article 6(1)(a) du RGPD)
Les données que vous avez fournies dans le contexte d'un jeu-concours organisé par W&H sont seulement utilisées dans le cadre de celui-ci, sauf si vous fournissez votre consentement explicite pour que ces données soient utilisées autrement.


2.2.4) S'abonner à des rapports et études et à la chaîne vidéo (Article 6(1)(a) du RGPD)
Les données à caractère personnel que vous avez fournies lors de la souscription à des sections choisies sur la page d'accueil W&H ou à la chaîne vidéo sont utilisées pour traiter cet abonnement, à moins que vous ne fournissiez votre consentement explicite pour que ces données soient utilisées autrement. Nous transférons vos données à des tiers – par exemple, les filiales du Groupe W&H (W&H Dentalwerk Bürmoos / Autriche, filiales) – seulement si cela est requis pour la mise en oeuvre de ces tâches.


2.2.5) Utilisation liée à l'outil de vente Showpad (Article 6(1)(a) du RGPD)
Les informations suivantes peuvent être rassemblées par W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH & Osstell AB lors de l'utilisation de l'outil de vente Showpad:

adresse e-mail

clics sur les liens envoyés

type de contenu visionné

durée des sessions de visionnage.

Ces données sont seulement recueillies avec votre consentement explicite, qui peut être révoqué à tout moment. Si vous avez eu le lien de notre Showpad par un de nos partenaires commerciaux, ces données lui sont aussi transmises et il peut les consulter. Si vous ne donnez pas votre consentement, aucune information ne vous sera envoyée via l'outil de ventes Showpad.

2.2.6) Utilisation en lien avec l'outil de chat FreschChat (Article 6(1)(b) et (f) du RGPD)

Objet/Information:
Ce site web utilise le logiciel de chat en direct Freshchat de Freshworks Inc. pour une communication personnelle et simple avec nous.
Freschchat utilise les cookies pour activer la fonction chat lors de la visite du site web et, dans la mesure du possible, pour vous connecter au même opérateur pour des chats supplémentaires. Les données collectées ne seront pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de ce site web et ne sont pas combinées avec les données à caractère personnel concernant le porteur du pseudonyme, sauf si les données à caractère personnel sont partagées volontairement pendant l'utilisation de la fonction chat en direct.
Vous n'êtes pas obligé de fournir des données à caractère personnel. La fonction chat en direct peut quand même être utilisée même si vous ne fournissez pas de données à caractère personnel.
L'historique du chat est sauvegardé afin de garantir le meilleur support possible.

Destinataire:
Nous partagerons les données collectées pour traitement avec les services internes ainsi qu'avec d'autres sociétés associées au sein du groupe W&H (W&H Dentalwerk Bürmoos / Autriche, filiales) ou avec des fournisseurs de services et des sous-traitants externes (par exemple, des centres d'appel) en fonction des objectifs requis (pour le conseil personnalisé).
Conformément à l'Article 46 du RGPD, des clauses contractuelles types ont été négociées comme garantie appropriée avec ces fournisseurs de services ou les prestataires de services ont été certifiés comme alternative ou en complément de la protection de la vie privée UE-Etats-Unis.

Suppression:
La suppression des données à caractère personnel aura lieu au plus tard un (1) an après la demande sur le chat.

2.3) Utilisation des données d'un candidat (Article 6(1)(b) du RGPD)
"Les données que vous nous envoyez pendant une procédure de recrutement sont rassemblées et utilisées pour aider à trouver un profil correspondant au poste à pourvoir. Les données à caractère personnel de votre candidature sont diffusées aux employés qui co-déterminent qui correspondra au poste à pourvoir. Les données à caractère personnel de votre candidature ne seront pas diffusées à des tiers ou à des personnes qui ne sont pas intégrées à la procédure de prise de décision."

W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH est un groupe et fournit des services RH pour les sociétés affiliées, à qui vos données peuvent être transférées.
Plus précisement à:
W&H Austria GmbH, Ignaz-Glaser-Straße 53, 5111 Bürmoos, Austria
FMV GmbH, Gewerbegebiet Nord 1, 5230 Schalchen, Austria


2.4 Utilisation en lien avec ioDent®-Intelligent Service
Les informations et les données à caractère personnel suivantes seront collectées et traitées par W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH à des fins d'enregistrement et travaux de maintenance des produits W&H dans le cadre de l'utilisation de ioDent®-Intelligent Service:

Adresse e-mail
Nom
Prénom
Initiales (identifiant du PARTNERnet W&H)
Travaux/essais réalisés sur le produit W&H
Durée du travail
Informations sur les produits W&H concernés

Ces données sont seulement collectées avec votre consentement explicite, qui peut être révoqué à tout moment.
Une fois révoqué, le service ioDent®-Intelligent n'est plus utilisable.


2.5) Traitement aux fins de nos intérêts légitimes (Article 6(1)(f) RGPD)
Vos données à caractère personnel ne sont traitées que sur la base d'un intêret légitime du Responsable de traitement dans certaines situations. Vous serez correctement informé de la situation. Par exemple, nous avons un intérêt légitime dans les relations publiques et la presse, la présentation des activités de notre entreprise et la promotion de notre marque. Cela veut dire que des films et des images peuvent être produits lors de nos événements sélectionnés et publiés sur les médias sociaux ou médias imprimés. Vous avez le droit de vous opposer à ce traitement à tout moment.

3) Catégories des données à caractère personnel
Nous ne collectons, ni traitons ou utilisons de données à caractère personnel de catégories spéciales (données sensibles). Les données à caractère personnel de catégories spéciales incluent les informations liées à l'origine raciale ou ethnique, aux opinions politiques, religieuses ou croyances philosophiques ou à l'appartenance syndicale, ainsi que le traitement de données génétiques, biométriques ayant pour objectif l'unique identification de la nature de la personne, les données de santé ou données liées à la vie sexuelle ou à l'orientation sexuelle.

Nous traitons seulement les données que vous avez fournies sur notre site Internet ou qui nous ont été soumises via d'autres canaux, et nous utilisons seulement les données qui sont requises dans la mise en œuvre et l'exécution de nos services.

Nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes vos questions relatives à la protection des données informatiques. Envoyez un e-mail au délégué à la protection des données.

* Informations selon le § 5 de la Loi sur le commerce électronique ECG

Site réservé aux professionnels.