Los nuevos Piezo Scalers de W&H

Los nuevos Piezo Scalers Proxeo Ultra de W&H han sido desarrollados en colaboración con profesionales de la profilaxis y hacen honor a su nombre. Las ventajas exclusivas para el usuario, como el «Q-Link», el sistema de sujeción rápida único en el mundo, o la compatibilidad acreditada con los marcapasos, permiten un tratamiento ultra eficiente.

Profilaxis & Periodoncia

Profilaxis & Periodoncia

Vista general del sistema

* Multiflex® es una marca de un tercero que no guarda relación alguna con W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH

Proxeo Ultra

Los nuevos Piezo Scalers Proxeo Ultra de W&H

1

Depósito ultra grande

2

Superficies ultra lisas

3

Pieza de mano ultra ergonómica

4

Ajuste de potencia ultra suave

  • Depósito ultra grande

    Con una capacidad de 750 ml, el depósito del Proxeo Ultra es uno de los más grandes del mercado. Encaja perfectamente con la estética de su diseño y, gracias a su forma especial y a su amplia abertura, puede llenarse y limpiarse de forma fácil y cómoda.

  • Superficies ultra lisas

    El Proxeo Ultra se puede desinfectar fácilmente con un paño gracias a su diseño sin cantos y a sus superficies lisas.

  • Pieza de mano ultra ergonómica

    Diseño estilizado y manguera ultra flexible para una fácil adaptación, un equilibrio perfecto y una mayor comodidad para el usuario.

  • Ajuste de potencia ultra suave

    El modo básico puede ajustarse fácilmente con el regulador giratorio. Además, el Proxeo Ultra PB-530 ofrece el modo Smooth para una terapia periodontal de apoyo particularmente suave.

  • 1 Depósito ultra grande
  • 2 Superficies ultra lisas
  • 3 Pieza de mano ultra ergonómica
  • 4 Ajuste de potencia ultra suave
    • Cambio de puntas
      ultra rápido

      La nueva pieza de mano del Piezo Scaler Proxeo
      Ultra viene con un sistema de sujeción rápida
      especialmente desarrollado y patentado.


      La punta se enrosca o se desenrosca con una
      sola vuelta. De este modo, el cambio de las puntas
      no sólo es más rápido, sino que también es
      mucho más fácil.

    • Sensación de ultra seguridad

      Más seguridad para cada paciente

      W&H es el primer fabricante que confirma el
      uso seguro de sus Piezo Scalers en pacientes
      con marcapasos.


      Con un informe independiente de la Universidad
      Tecnológica de Graz, los usuarios tienen ahora la
      seguridad que necesitan para el tratamiento
      profiláctico de pacientes con marcapasos.


    Prophy for Professionals

    Ultra como ultra genial

    ¡Así de fácil puede ser la eliminación del
    sarro! Las piezas de mano ergonómicas
    y ligeras, junto con el pedal de control
    inalámbrico, garantizan un manejo
    perfecto y la máxima flexibilidad durante
    cada tratamiento.

    Ventajas

    • Sistema de sujeción rápida Q-Link
    • Compatibilidad con marcapasos comprobada por la Universidad Técnica de Graz
    • Pieza de mano con anillo LED
    • Manguera fina y flexible
    • Pedal de control inalámbrico
      (modelo PB-530)
    • Detección automática de nivel
      (modelo PB-530)
    • Ajuste de potencia continuo
    • Gama de puntas perfectamente adaptada
    • Depósito grande (750 ml)
    • Programa de limpieza especial para la preparación de sistemas de mangueras (modelo PB-530)
    • Ultra flexible

      Libertad de movimientos ultra flexible

      Nunca antes había sido tan fácil cambiar de posición. Coloque el pedal de control inalámbrico de PB-530 en el lugar que más le convenga, sin molestos cables.

    • Ultra grande

      Depósito ultra grande

      Con una capacidad de 750 ml, el depósito del Proxeo Ultra es uno de los más grandes del mercado. Encaja perfectamente con la estética de su diseño y, gracias a su forma especial y a su amplia abertura, puede llenarse y limpiarse de forma fácil y cómoda.

    • Ultra lisas

      Superficies ultra lisas

      El Proxeo Ultra se puede desinfectar fácilmente con un paño gracias a su diseño sin cantos y a sus superficies lisas.

    • Ultra práctica

      Detección automática de nivel ultra práctica

      El Proxeo Ultra PB-530 le avisa con antelación cuando el agua se está acabando. De este modo, podrá incorporar cómodamente el rellenado a su proceso de trabajo.

    • Ultra luminosa

      Iluminación ultra luminosa

      El anillo LED proporciona una iluminación similar a la luz del día en el área de tratamiento.

    • Ultra ergonómica

      Pieza de mano ultra ergonómica

      Diseño estilizado y manguera ultra flexible para una fácil adaptación, un equilibrio perfecto y una mayor comodidad para el usuario.

    • Ultra suave

      Ajuste de potencia ultra suave

      El modo básico puede ajustarse fácilmente con el regulador giratorio.


    Los dentistas e higienistas desempeñaron un papel clave en este producto. Desde los requisitos hasta su diseño y fácil manejo, este producto satisface claramente las necesidades de los usuarios.

    Lena Holztrattner
    Gestor de productos de W&H, Bürmoos

    El Piezo Scaler Proxeo Ultra hace honor a su nombre. Permite un cambio de puntas ultrarrápido, tiene una pieza de mano ultra ergonómica, es ultra flexible en su uso, ultra sencillo en su manejo y ultra versátil en el tratamiento. También es ultra bonito.

    Fanny Bretschneider
    Higienista dental, Salzburgo

    • Una unidad de control, dos dispositivos

      La nueva solución para profilaxis de W&H es cómoda, inalámbrica y eficiente. A partir de ahora es posible controlar con un solo pedal de control inalámbrico el Proxeo Ultra Piezo Scaler PB-530 y el sistema de pulido inalámbrico Proxeo Twist PL-40 H. Esto no solo facilita su uso, sino que también hace que el proceso de trabajo sea más eficiente.

      Más información.


    Sistemas de Proxeo Ultra

    PB-530

    › Sistema de sujeción rápida
    Q-Link
    › Compatibilidad con marcapasos
    comprobada por la Universidad
    Técnica de Graz
    › Pieza de mano con anillo LED
    › Manguera fina y flexible
    › Pedal de control inalámbrico
    › Detección automática de nivel
    › Ajuste de potencia continuo
    › Gama de puntas perfectamente
    adaptada
    › Depósito grande (750 ml)
    › Programa de limpieza especial
    para la preparación de sistemas
    de mangueras

    PB-530
    REF 90000258

    Pieza de mano PB-5 L Q

    PB-530
    REF 90000257

    Pieza de mano PB-5 L

    PB-530
    REF 90000297

    Pieza de mano PB-5 L S


    PB-520

    › Sistema de sujeción rápida
    Q-Link
    › Compatibilidad con marcapasos
    comprobada por la Universidad
    Técnica de Graz
    › Pieza de mano con anillo LED
    › Manguera fina y flexible
    › Ajuste de potencia continua
    › Gama de puntas perfectamente
    adaptada
    › Depósito grande (750 ml)

    PB-520
    REF 90000256

    Pieza de mano PB-5 L Q

    PB-520
    REF 90000255

    Pieza de mano PB-5 L

    PB-520
    REF 90000296

    Pieza de mano PB-5 L S


    PB-510

    › Sistema de sujeción rápida Q-Link
    › Compatibilidad con marcapasos comprobada por la Universidad Técnica de Graz
    › Pieza de mano con anillo LED
    › Manguera fina y flexible
    › Ajuste de potencia continuo
    › Gama de puntas perfectamente adaptada

    PB-510
    REF 90000254

    Pieza de mano PB-5 L Q

    PB-510
    REF 90000253

    Pieza de mano PB-5 L

    PB-510
    REF 90000295

    Pieza de mano PB-5 L S


    Pieza de mano Proxeo Ultra

    PB-5 L Q

    Pieza de mano con sistema de sujeción rápida Q-Link

    PB-5 L Q
    REF 30327000

    PB-5 L

    Pieza de mano para rosca W&H

    PB-5 L
    REF 30326000

    PB-5 L S

    Pieza de mano compatible con rosca Satelec – Satelec no es una marca de W&H, sino la marca de un proveedor externo con el que W&H no tiene conexión.

    PB-5 L S
    REF 30328000

    Proxeo Combi-Set

    Proxeo Ultra & Proxeo Twist Cordless

    › PL-40 H Proxeo Twist
    › Proxeo Ultra PB-530
    › Pieza de mano con anillo LED
    › Pedal de control inalámbrico
    › Gama de puntas perfectamente
    adaptada

    Set PB-530, PL-40H, PB-5LQ
    REF 90000298

    Piezo de mano con sistema de sujeción rápida Q-Link

    Set PB-530, PL-40H, PB-5L
    REF 90000299

    Piezo de mano para rosca W&H

    Set PB-530, PL-40H, PB-5LS
    REF 90000301

    Pieza de mano compatible con rosca Satelec*

    (Satelec no es una marca de W&H, sino la marca de un proveedor externo con el que W&H no tiene conexión)


    Proxeo Ultra & Proxeo Twist Cordless + LatchShort

    › Proxeo Twist Cordless PL-40 HW + LatchShort PL-66 W
    › Proxeo Ultra PB-530
    › Pieza de mano con anillo LED
    › Pedal de control inalámbrico
    › Gama de puntas perfectamente adaptada

    Set PB-530, PL-40 HW, PL-66 W, PB-5LQ
    REF 90000356

    Piezo de mano con sistema de sujeción rápida Q-Link

    Set PB-530, PL-40 HW, PL-66 W, PB-5L
    REF 90000354

    Piezo de mano para rosca W&H

    Set PB-530, PL-40HW, PL-66 W, PB-5LS
    REF 90000358

    Pieza de mano compatible con rosca Satelec*

    (Satelec no es una marca de W&H, sino la marca de un proveedor externo con el que W&H no tiene conexión)


    Área de descargas

    Instrucciones de uso

    Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.

    Vídeos & Tutoriales

    Para obtener una experiencia en línea interactiva y sin interrupciones de nuestro contenido multimedia (como vídeos o mapas), acepte el almacenaje de las cookies necesarias (YouTube, MovingImage; la información detallada sobre estas cookies se encuentra en la protección de datos/huella) con fines de marketing.

    Aceptar
    • Solución integrada
      (Built-in)

      Operación simple y
      conveniente a través
      de la central de control
      de su unidad dental

    • Piezotecnología
      para su unidad dental

      Fácilmente integrable

    • Piezas de mano Piezo Scaler

      > Pieza de mano PB-5 L Q
      > Pieza de mano PB-5 L
      > Pieza de mano PB-3

    • Solución integrada (Built-in)

      Solución de accionamiento totalmente integrada

      Funcionamiento sencillo y cómodo a través del panel de control de la unidad dental

    • Kit de montaje Piezo Scaler

      Fácil solución de montaje

      Utilice el Piezo Scaler con el pedal de control de la unidad, actívelo con el soporte del instrumento o contrólelo mediante el regulador giratorio

    • Ajustar la potencia de forma óptima

      Regulador giratorio

      Ajustar la potencia de forma óptima a la aplicación de que se trate con el regulador giratorio


    Solución integrada (Built-in) Piezo Scaler

    Usted tiene la opción

    El Piezo Scaler de W&H puede integrarse
    de forma óptima en su rutina de trabajo.
    Decídase por una solución individual o bien aprovéchese de las ventajas de una solución integrada (Built-in).

    Fabricantes de unidades seleccionados
    ofrecen el Piezo Scaler de W&H como solución de accionamiento integrada. El manejo se realiza de forma cómoda y sencilla a través de la central de control de su unidad dental.

    Ventajas

    • Fácil integración en su unidad dental existente
    • Manejo cómodo a través de la central de control de su unidad dental o bien con el regulador giratorio para ajustar la potencia óptima
    • Gama de puntas de W&H perfectamente adaptados
    • Alta capacidad de retirada de material gracias a la piezotecnología más moderna

    Máxima eficiencia

    La pieza de mano Piezo Scaler es potente y suave al mismo tiempo para una aplicación mínimamente invasiva y un tratamiento sin dolor.

    La piezotecnología más moderna mejora la eficiencia y la sensación táctil en todas las indicaciones clínicas.

    • Kit de montaje Piezo Scaler

      Consiga su unidad de tratamiento preparada para el futuro


      Con las soluciones integradas de W&H, como el kit de montaje analógico PB-5 L. La solución de montaje Piezo Scaler de la nueva generación.

      Consulte a W&H o al fabricante de su unidad para conocer más detalles sobre el Piezo Scaler de W&H como solución integrada.

    • Fácil de manejar

      Ajustar la potencia óptima



      Gracias a la regulación continua de la potencia, el Piezo Scaler de W&H puede ajustarse sin problemas a las puntas y a las aplicaciones en cada momento.

      La gama de puntas de W&H es adaptada perfecta para los requisitos de los respectivos ámbitos de aplicación.

    • Piezas de mano Piezo Scaler

      Fácil de limpiar



      Las piezas de mano Piezo Scaler pueden desmontarse fácilmente para limpiarlas mejor y de forma más rápida.

      Las dos piezas de mano Piezo Scaler son
      termodesinfectables y esterilizables.

    • Cómodo

      Potente y suave



      El eliminador de sarro ultrasónico de W&H destaca por su alta capacidad de retirada de material y por su aplicación suave y mínimamente invasiva.

      La forma de la pieza de mano y el reducido peso garantizan el máximo nivel de confort.

    • Applicación suave

      Refrigeración eficaz


      El spray integrado garantiza una refrigeración constante y eficaz del área de tratamiento.

      Para una aplicación mínimamente invasiva y un tratamiento sin dolor.

    • Uso versátil

      Flexible


      Las posibilidades de aplicación del Piezo Scaler de W&H son realmente versátiles y abarcan desde profilaxis y periodoncia hasta endodoncia o micropreparación de restauraciones e incluso operaciones de conservación del implante.

      La gama de puntas desarrollada en colaboración con usuarios finales resulta perfecta para cada uno de los pasos de los diversos tratamientos.

    Puntas Piezo Scaler de W&H

    Compacto, preciso, seguro
    y efectivo.

    La gama de puntas desarrollada en colaboración con usuarios finales resulta perfecta para los requisitos de los respectivos ámbitos de aplicación y para cada uno de los pasos de los diversos tratamientos.

    El surtido de puntas del Piezo scaler de W&H
    contiene diversas puntas para aplicaciones de profilaxis, parodontología, endodoncia, implantología y restauración.

    Cambiador de puntas de W&H

    Con el cambiador de puntas de W&H pueden insertarse y extraerse puntas sin problemas. Simultáneamente, el cambiador de puntas constituye un lugar ideal para guardar la punta a la hora de esterilizarla.


    Kit de montaje PB-5 L Q

    Kit de montaje PB-5 L Q
    REF 90000252

    consta de
    > PC-1.0 Piezo Controller analógico
    > VP-5 Manguera de alimentación
    > Pieza de mano PB-5 L Q
    > Conjunto de conexión eléctrica
    > Regulador giratorio
    > Puntas 1UQ, 2UQ, 1PQ
    > Cambiador de puntas


    Kit de montaje PB-5 L

    Kit de montaje PB-5 L
    REF 90000251

    consta de
    > PC-1.0 Piezo Controller analógico
    > VP-5 Manguera de alimentación
    > Pieza de mano PB-5 L
    > Conjunto de conexión eléctrica
    > Regulador giratorio
    > Puntas 1UQ, 2UQ, 1PQ
    > Cambiador de puntas


    Kit de montaje PB-3 Piezo Scaler

    Kit de montaje PB-3
    REF 90000149

    consta de
    > PC-1.0 Piezo Controller analógico
    > Manguera de alimentación
    > Pieza de mano PB-3
    > Conjunto de conexión eléctrica
    > Regulador giratorio
    > Cambiador de puntas con punta 1U
    > Cambiador de puntas con punta 1P

  • Proxeo Ultra

    Equipo

    PB-530

    PB-520

    PB-510

    Tensión de red:

    100-230 V

    Máxima potencia de salida a la pieza de mano con carga (ultrasónica):

    12 W

    Frecuencia (ultrasónica):

    22–35 kHz

    Modo de funcionamiento:

    S3 (14 s/6 s)

    Longitud del cable de la pieza de mano:

    1,8 m

    Medidas en mm (An x Pr x Al):

    120×185×205

    120×185×110

    Peso:

    1.106 g

    1.064 g

    807 g

    Apropiado para el pedal de control:

    C-NW

    C-NF

    Pedal de control

    Pedal de control

    C-NW

    C-NF

    Peso:

    190 g

    114 g

    Medidas en mm (An x Pr x Al):

    117×117×38

    100×110×26,5

    Tipo de batería:

    Iones de litio

    -

    Autonomía con carga completa:

    aprox. 2 meses

    -

    En espera:

    automático cuando no se acciona

    -

    Tiempo de carga:

    aprox. 3 horas

    -

    Pieza de mano Piezo Scaler

    Pieza de mano Piezo Scaler

    PB-5 L Q

    PB-5 L

    PB-5 L S

    Luz:

    anillo LED

    Peso:

    55 g

    Longitud sin punta:

    135 mm (con acoplamiento)

    Diámetro:

    18,5 mm

    Solución integrada (Built-in)

    Conjunto integrado analógico

    PB-3

    PB-5 L Q/PB-5 L

    Piezo Controller:

    PC-1.0

    Conjunto de conexión eléctrica:

    Regulador giratorio:

    Manguera de alimentación:

    VP-3 (1,8 m)

    VP-5 (1,8 m)

    Pieza de mano:

    PB-3

    PB-5 L Q/PB-5 L

    Cambiador de puntas con punta montada:

    TW-1: 1U, 1P

    TQ-1: 1UQ, 2UQ, 1PQ/TW-1: 1U, 2U, 1P

    Compatibilidad de las puntas con las piezas de mano de W&H

    Q-Link*

    W&H/EMS/Mectron

    W&H/NSK/Satelec**

    PB-5 L Q

    PB-5 L

    PA-1 LED

    PB-3

    PB-5 L S

    PB-3 LED S

    PB-3 S

    Tigon+

    X

    X

    Proxeo Ultra

    X

    X

    X

    Pyon 2

    X

    X X

    Built-In

    X

    X

    X

    X

    X

    * Las puntas Q-Link (p. ej. 1UQ, 2UQ) son compatibles con la PB-5 L Q.
    ** Las puntas W&H con rosca Satelec (p. ej. 1US, 2US) son compatibles con las piezas de mano PB-5 L S, PB-3 LED S y PB-3 S de W&H.
    Nota: EMS®, Mectron®, NSK® und Satelec® son marcas de terceros que no guardan relación alguna con W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH. Al utilizar puntas de otros fabricantes, el usuario debe asegurarse de que los parámetros de rendimiento del equipo piezoeléctrico de W&H están ajustados correctamente.